Los dormitorios están en la primera planta.

卧室在一楼。

Sí, está en la primera planta, puesto número sesenta y siete en la zona H.

是的，在一楼H区67号展台。

Aquí tiene la llave, es la habitación 105, en el primer piso.

给您钥匙，房间号是105，在一楼。

Porque entoncence yo había habilitado las habitaciones de la planta baja.

因为当时我已经把一楼的房间都安排好了。

Por supuesto. Puede hacerlo en el centro comercial. Está en la planta baja, a la izquierda.

当然可以，您可以在商贸中心发送，在一楼的左边。

Tiene la oficina aquí cerca, en el 28 de Floridablanca, entresuelo.

他的公司就在附近，佛罗里达布兰街二十八号一楼。

Pere y Mariona, en la planta baja, sentados junto al hogar, le indicaron que guardase silencio.

坐在一楼火炉边的贝雷和玛丽欧娜比了个手势要他别出声。

Debajo de la casa de Elisa, en la planta baja, hay una peluquería, una farmacia y una cafetería.

在爱丽莎的家楼下，一楼有一家理发店，一家药店还有一间咖啡馆。

Una escalinata ascendía al primer piso, donde un rectángulo de claridad vaporosa dibujaba la entrada principal del asilo.

眼前一排阶梯通往一楼，那个长方形的明亮空间就是养老院的主要入口。

Se encuentra en una primera planta.

它位于一楼。

El bajo había sido alquilado como tienda y a su vez subarrendado.

一楼曾被出租为商店，然后转租。

Dos. En la planta baja están la sala de estar, el comedor, la cocina, un dormitorio pequeño y un aseo.

两层。客厅、餐厅、厨房，还有一间小卧室和一间厕所，它们都在一楼。

La planta baja, la parte de abajo y la planta de arriba, tiene dos plantas.

一楼，下面的部分，以及二楼，共有两层。

Ahora, si regresamos a los edificios de salones, en el primer piso tú lo que vas a encontrar es el sombreado.

现在，如果我们回到教室楼，在一楼你会发现荫凉处。

En la planta baja hay un recibidor, una cocina, un salón-comedor grande y un servicio.

一楼设有入口大厅、厨房、大型起居室和浴室。

Espera… podemos ver la cámara de la planta baja.

等一下… … 我们可以看到一楼的摄像头。

Suben despacio los escalones hasta el primer piso y aquellos dos minutos de silencio son una eternidad.

他们慢慢地爬上一楼的台阶，那两分钟的沉默是永恒的。

Sí, tiene una muy grande en la planta baja, al lado del jardín. ¿Le gusta nadar?

有，在一楼花园旁边有一个很大的游泳池，您喜欢游泳吗？

Tiene tres pisos y nosotros vivimos en el primero, debajo de unos vecinos muy ruidosos y encima de una panadería.

它有三层楼， 我们住在一楼，在一些非常吵闹的邻居下面， 在一家面包店的上面。

En la planta baja, abierta a la calle, se encontraba el taller, y en los dos pisos superiores vivían el maestro y su familia.

一楼邻近街道旁的是工场，二楼和三楼则是师傅和家人的居住空间。