Me he enterado de buena fuente de que viajaremos, todos juntos.
我从可靠方面知道我们大家将去旅行.
Le han consagrado una lápida en la casa donde nació.
人们在他的故居给他立了碑。
Me hace falta otro paño para secar la mesa.
我再来抹布擦桌子。
Una señal de tráfico advertía el peligro.
道路标志牌发出危险警告。
Necesito una lámina de acero para reparar la mesa.
我薄钢板来修理我的桌子。
Corta los filetes de pavo en trozos grandes.
他火鸡切成的。
Emerge una peña en medio del lago.
湖中露出石。
Le han hecho un bollo a la tetera.
茶壶碰瘪了。
Él parte una tabla por la mitad.
他将木板从中间锯开。
Es un bistec que arriba lleva dos huevos fritos.
这是上面放两颗煎鸡蛋的牛排。
Se ve una peña en mitad del río.
河中间有大石头。
Las muchachas se reunen a hacer labores.
姑娘们聚到儿作针线。
Le tiró una piedra a la cabeza.
她往他脑袋上扔了石头。
Mi padre se enfureció cuando vio el coche abollado.
当我父亲看到车凹了时他很愤怒。
Mi caballo tiene un lunar en la frente.
我的马前额上有斑。
Tropecé en un adoquín que sobresalía del pavimento.
我被地面上凸起的铺路石绊了下。
Tiene buena madera y se puede sacar partido de él.
他是好料，可以造就。
En la mesa hay una loncha de jamón.
在桌上有火腿。
Podemos fortalecer el respeto de la dignidad humana en todos los países.
我们能够在每土地上使人的尊严得到更多尊重。
Se ha donado un terreno en Kabul para construir un centro correccional abierto para menores.
已将喀布尔市的地捐出来，建造个户外儿童教养中心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un palo lleno de grasa que tiene un jamón arriba.
一根涂满油的杆子上有一块火腿。
Llevan un detector de movimientos sísmicos, un reflector de rayos láser y una pantalla solar.
他们带了一台地震运动探测器，一台激光反射器和一块太阳挡板。
Ahorita aquí lo que estoy haciendo es un tapete.
我现在正在做一块小地毯。
Toma un trapo mojado y friega con él las mesas y las sillas.
她拿了一块湿抹椅。
¿Una pizarra? ¿Y qué hay dibujado en la pizarra?
一块黑板？在黑板上画了什么？
No, es mucho mejor si lo pones al lado.
不，把积木放在另一块旁边更好。
Emily, tienes que poner un cubo encima de otro.
莉，你要把积木放在另一块的上面。
Y ahora, ¿puedes tú decir qué significa este último cartel?
现在，你能说出最后一块标志的含义了吗？
No, no puedes sentarte con tu amiguito que luego la liais.
不，你不能跟你小男朋友坐一块儿，马上你们就要腻乎起来了。
Una joya preciosa y natural rodeada de playas vírgenes y aguas turquesas.
一块精美的天然宝石，被原始沙滩和绿松石般的海水所包围。
Puertas que tienen un escudo arriba debe significar que aquí vivía una familia importante.
门的上方有一块盾牌雕塑，意味着有一个重要的家族在此居住过。
Un barrio es una zona de una ciudad.
Un barrio（街区）就是城市的一块地方。
Todos los años, durante las fiestas, alguien le pone un pañuelo.
每年的庆典期间，都会有人给他放一块手帕。
El cuervo quería comer tranquilamente un pedazo de queso en el árbol.
乌鸦想要静静地在树上吃一块奶酪。
El cuervo quería comer traquilamente un pedazo de queso en el árbol.
Este fue el primer cristal que compré, se llama cristal dagger.
这块是我买的第一块水晶，叫做水晶匕首。
Por el otro lado, encuentras una pantalla de 6.38 pulgadas.
而另一块屏幕的尺寸是6.38英寸。
Me provocó una sopa, me provocó un pedazo de carne, me provocó un dulce.
我想要汤，我想要一块肉，我想要一份甜品。
¡No me comes nada! ¿Quieres un trozo más?
你根本什么都没吃啊！再来一块蛋糕吗？
Mis tres prendas, el crucifijo, los osos de Sofía y Jacob y un reloj.
我的三样必备品，十字架、索菲亚和雅各（Ozuna的两个孩子）的小熊以及一块手表。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
去旅行.
火鸡切成
石。
椅。
莉，你要把积木放在另
