有奖纠错
| 划词

1.Con vuestra conducta edificáis a los más pequeños del colegio.

1.行为给学校小同学做表率。

评价该例句:好评差评指正

2.Como prueba final tendréis que hacer una sinopsis de cómo habéis creado vuestra empresa.

2.作为最后测试,必须做一个如何创建公司公司一个概述。

评价该例句:好评差评指正

3.Hemos dado muerte a vuestros padres, a vuestros hermanos.

3.杀死父亲、兄弟。

评价该例句:好评差评指正

4.Vuestro enfoque del problema es erróneo.

4.观察问题方法是错误

评价该例句:好评差评指正

5.Los efectos dañinos que tiene ese tipo de resolución para la paz futura requieren vuestra atención inmediata.

5.种决议对未来和平所具有破坏作用要求立即予以考虑。

评价该例句:好评差评指正

6.Nuestro proyecto es a escala más reducida que el vuestro.

6.工程方案规模比

评价该例句:好评差评指正

7.Estoy seguro de que actos como el que ha realizado el Gobierno de Vuestra Excelencia han de contribuir del modo más efectivo a la creciente amistad de nuestros dos países y que de él se seguirán los mejores frutos de colaboración y mutuo entendimiento.”

7.“我确信,如贵国政府行为将高度、切实有助两国之间日益增长友谊,并由此带来合作及相互了解最大惠益。”

评价该例句:好评差评指正

8.Otros testigos se refirieron a lo que sus agresores habían dicho durante los ataques, por ejemplo “sois torabora, el SLA es vuestra familia”; “los Fur son esclavos, los mataremos”; “estamos aquí para eliminar a los negros (nuba)”; “os llevaremos a la pobreza”, “esta no es vuestra tierra” o “no sois de aquí”.

8.其他证人提到侵略者在某些攻击期间所说话,例如“是托拉博拉,苏丹解放军和是一家人”,“富尔Fur是奴隶,我要杀了他”,“我儿来,是为了消灭黑人(努巴)”,“我要让成为穷光蛋”,“不是土地,”“不是里人”。

评价该例句:好评差评指正

9.Pese a que Vuestra Excelencia reiteró este llamamiento en varias ocasiones, los dirigentes grecochipriotas aún no han respondido apropiadamente.

9.尽管多次重申项呼吁,希族塞人领袖尚未对此作出适当回应。

评价该例句:好评差评指正

10.Agradecería a Vuestra Excelencia que hiciera distribuir la presente carta y su anexo como documento del Consejo de Seguridad.

10.如蒙将本函及其附件作为安全理事会文件分发,将不胜感激。

评价该例句:好评差评指正

11.Pese a que Vuestra Excelencia ha reiterado este llamamiento en diversas ocasiones, los dirigentes grecochipriotas todavía no han dado una respuesta adecuada.

11.希族塞人对安全和实施计划依然存在关切,需要清楚、明确地加以阐述。”

评价该例句:好评差评指正

12.En consecuencia, insto a Vuestra Excelencia a que vele por la aplicación del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas de conformidad con el Acuerdo de Argel, que lleva su firma, pues Etiopía ha mantenido y sigue manteniendo su posición intransigente desde hace casi dos años.

12.因此,我敦促作出努力,按照签署《阿尔及尔协定》,适用《联合国宪章》第七章,因为埃塞俄比亚在过去近两年时间里一直采取并继续维持顽固立场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 萝卜, , 逻辑, 逻辑学, 逻辑学的, , 锣槌, 锣鼓, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮华饭店

1.Le he pedido a vuestra madre la mano de Alicia.

我向你们母亲提亲,娶艾丽西亚为妻。

「浮华饭店」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第一册

2.Me parece que muchos de vosotros no mostráis suficiente interés por mejorar vuestra pronunciación.

我觉得你们中的很多人对改善发音没有什么兴趣。

「新版现代西班牙语第一册」评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

3.¡Ya eres un hombre, igual que vuestro padre!

你已经是个男子汉了,就和爸爸一样!

「Enchufe.tv」评价该例句:好评差评指正
新版Aula Curso De Español 1

4.Como cada viernes, un famoso contesta todas vuestras preguntas.

正如每个星期五,都会有一位名人来为你们解疑答惑。

「新版Aula Curso De Español 1」评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

5.Y no estoy dispuesto a que me salpique vuestra mierda.

而且我不愿意你们大便溅到我身上.

「糊涂神判」评价该例句:好评差评指正
神偷奶爸2

6.No tengo miedo de vuestras armas de mermelada.

我可不怕你们什么

「神偷奶爸2」评价该例句:好评差评指正

7.Ya está, ahora los chicos tenéis vuestra casita, y con puente elevadizo.

好了,现在男孩子们也有自己小屋了,还有这个特别的吊桥。

「粉小」评价该例句:好评差评指正

8.Traed cada una la vuestra, la mejor mascota de todas ganará un premio.

你们宠物带过来最好的宠物将会获得奖励。

「粉小」评价该例句:好评差评指正
板鸭街头爆笑问答挑战

9.La respuesta correcta, vuestra amiga la sabrá, es judoca.

我们朋友知道正确答案,是judoca(柔道运动员)。

「板鸭街头爆笑问答挑战」评价该例句:好评差评指正
西班牙莱昂诺尔公主演讲精选

10.Vuestro esfuerzo y talento merecen todo el reconocimiento.

你们努力和才能值得一切认可。

「西班牙莱昂诺尔公主演讲精选」评价该例句:好评差评指正
战疫特辑

11.No os podremos agradecer bastante lo que estáis haciendo por vuestro país.

你们正在为国家所做的一切,是我们怎么感谢都不为过的。

「战疫特辑」评价该例句:好评差评指正
情人节特辑

12.Una vez que esté a vuestro gusto, ya se puede meter en el horno.

感觉差不多了就可以放进烤箱了。

「情人节特辑」评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

13.Gracias, un curso más, por vuestro compromiso con el futuro de nuestro país.

再次感谢你们对国家未来的承诺。

「西班牙国王 Felipe VI 演讲精选」评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

14.¿Estáis listos para jugar? ¡Es vuestro turno!

你们准备好了吗?该你们上场喽!

「看情景喜剧学西班牙语(初级)」评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

15.Pero ¿podéis explicar a vuestros amigos cómo soy yo o cómo son vuestros padres?

但是,你们知道怎么和你们的朋友说说我是个怎样的人,或者你们父母是怎样的人呢?

「看情景喜剧学西班牙语(初级)」评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

16.Pero macho si queréis ir a vuestra casa puede iros.

老兄,如你们想回家就回去吧。

「¿HABLAS ESPAÑOL? 」评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

17.Recordad siempre que lleváis el prestigio y la imagen de España sobre vuestros hombros.

请永远记住,你们肩负着西班牙的声望与形象。

「西班牙国王 Felipe VI 演讲精选」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

18.Así que os vamos a proponer una receta sin borax para hacer vuestro propio slime.

于是我向你们提议使用一种不含硼砂的配方来制作你们自己的鬼口水。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

19.Sé que os curráis mucho vuestro español y con este vídeo lo vais a petar.

我知道你们学得非常用功,在本期视频中,你们西语会得到大幅进步的。

「¡Vamos al lío! Spanish Learning」评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

20.Vuestras promesas están vacías y vais a pagar por ello.

你们承诺都是空谈,你们会为此付出代价。

「影视资讯精选」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


落发, 落帆, 落谷, 落果, 落后, 落后的, 落后地区, 落户, 落花流水, 落花生,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接