El capataz da instrucciones a los costaleros hablándoles en voz alta y dándoles ánimos.

领头的人通常会大发出指令，并鼓舞教徒们的士气。

Pero siempre leerá en voz alta y clara.

但是你必须大清晰地朗读。

Puedes repetir leyendo el texto en voz alta.

你以大重复得读文章。

La voz del ordenador os dice por dónde debéis ir.

顺着语导航就能找到路了。

España siempre ha tenido dos voces, una monárquica y otra republicana.

在西班牙一直有两种：君主立宪的和共和的。

Mientras explicaba algunas cosas, ellos hablaban en voz baja y parecía que escondían algo.

我在解释一些事情的时候，他们都窃窃私语，好藏着什么事一样。

Usted tiene una voz horrible, pero el queso estuvo, de verdad, sabroso.

您的难听了，但是呢，这块奶酪，确实是，无比美味呀。

Pero en verdad en septiembre es donde a nosotros nos gusta sacar la voz.

但其实九月份才是我们高呐喊的日子。

Intentaré que aprendas esto a través de ejemplos y practicando en voz alta.

我尽量让你通过例子和大练习来学习。

-. Creo que usted debe tener una voz también muy bonita.

我相信你肯定也有美丽的歌喉。

Al oír esto, el cuervo, que era muy vanidoso, quiso mostrar su bonita voz.

当听到这，这个虚荣心很强的乌鸦想展示一下他美妙的歌喉。

¿Escuchas voces cuando estás solo en tu cuarto?

你一个人呆在房间里时会听见他们的吗？

Los mensajes no acabas de ver los ojos ni ves la voz de quién habla.

发信息不能看见对方的眼睛，也不能听到。

Me encanta su voz y considero que ella canta siempre con elegancia.

我喜欢她的，我觉得她唱歌总是非常优雅。

Pero nunca han escuchado su propia voz en español.

但他们从来没有用西班牙语听过自己的。

China, como un gran país responsable, debe emitir su voz.

中国作为一个负责任大国，也有话要说。

Vuestras alas no pueden volar, pero vuestras voces sí.

翅膀飞不高，但歌以飞得高！

Una voz que todavía tengo en mi cabeza.

一个我脑海中依然存在的。

Ha tenido que pasarle algo grave porque su voz suena desesperada ¡Vamos en su ayuda!

它一定是遇到什么危险了因为它的充满无助。让我们去帮它吧。

Shh... baja la voz, que a mí me pasó algo peor.

嘘… … 小点，我这儿有更糟糕的事情。