有奖纠错
| 划词

Antes de aplicarlo, debe comprobarse suficientemente su viabilidad.

这一机制启动之前,应充分测试其

评价该例句:好评差评指正

La viabilidad del sistema público de pensiones españoles está en entredicho.

西班牙公共养老保险制度的旦夕。

评价该例句:好评差评指正

Cada institución tiene características únicas que determinan su viabilidad y eficacia.

每种体制都有其特点,决定了其和有效

评价该例句:好评差评指正

Determinar la viabilidad y sostenibilidad de dicho programa a escala nacional.

全国范围内确立实施此种方案的和可持续

评价该例句:好评差评指正

Debe también asegurarse la viabilidad del desarrollo a mediano y largo plazo.

还需要确保发展的中期和长期活力

评价该例句:好评差评指正

Se están efectuando otros cálculos para determinar la viabilidad de la Ordenanza Nacional.

目前正精确计算,评估国家儿童保育法实施的

评价该例句:好评差评指正

Deben resolverse las cuestiones pendientes, en particular las relacionadas con la viabilidad económica de Gaza.

各悬而未决的问,特别是有关恢复加沙经济活力的问,应当得到解决。

评价该例句:好评差评指正

Queremos asegurarnos de que haya viabilidad.

我们想要确保这是

评价该例句:好评差评指正

Los indicadores de viabilidad de la deuda de Haití son dispares.

关于海地持续承受债务能力的各项指标有好有坏。

评价该例句:好评差评指正

También se expresaron dudas sobre la viabilidad de incluir una lista indicativa.

也有人对将一个指示清单包含内的表示怀疑。

评价该例句:好评差评指正

En un estudio que se está realizando se examina la viabilidad de este método.

目前,我们正研究这个构思是否认为方案可,新的惩教机构便可提供7,200个收容额(包括取替现有4,600个收容额,以及增设2,600个收容额),让我们能解决监狱过份挤迫的问

评价该例句:好评差评指正

Las medidas de adaptación incluirán la protección y medidas correctivas que garantizaran la viabilidad futura del lugar.

适应措施应包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施。

评价该例句:好评差评指正

Se han elaborado estudios de viabilidad, entre otras cosas, para la nómina de sueldos del CICE.

电算中心等正为工资单等发展商业案例。

评价该例句:好评差评指正

La presencia en el plano nacional y la capacidad son partes importantes de la futura viabilidad.

国家一级的存和能力是今后能力的重要组成部分

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, sucedieron varias cosas que afectaron gravemente la viabilidad de la variante 1 y el presupuesto del proyecto.

但若干事态发展严重影响到第一个办法的,影响到项目预算。

评价该例句:好评差评指正

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅的长期能力成为问

评价该例句:好评差评指正

Los principales resultados del estudio de viabilidad sobre los desechos marinos se publicaron en un documento aparte.

环境规划署处理海洋垃圾问研究的主要成已作为单独的文件印发。

评价该例句:好评差评指正

Las investigaciones sobre la viabilidad de crear una Escuela Superior de Personal se iniciaron hace muchos decenios.

对职员学院的调查可追溯到几十年前。

评价该例句:好评差评指正

Debe comprobarse más a fondo la viabilidad de esas modalidades, tomando como base los siguientes criterios

应进一步检验这些模式的

评价该例句:好评差评指正

La Comisión Consultiva examinó la estrategia del Instituto para asegurar su viabilidad y sostenibilidad financiera con la Directora de éste.

咨询委员会与研训所主任讨论了研训所确保其能够运转和财政可以持续的战略。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


新式服装, 新式武器, 新事物, 新手, 新书, 新斯的明, 新四军, 新文化运动, 新文学, 新闻,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Ahora ambos proyectos tienen que probar su viabilidad.

现在这个工程都必须证

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Estamos a 900 m de altitud, el pueblo más alto de Álava, y todo el País Vasco con aviso de viabilidad invernal activo.

我们位于海拔 900 米,是阿拉瓦和整个巴斯克地区最高城镇,并发布了冬季通知。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Luego, el panel de evaluación científica del Consejo de Defensa Planetaria presentó su informe sobre los estudios de viabilidad de los planes de los dos vallados.

接着,PDC科学顾问团就位面壁者计划进一步实施性研究做了汇报。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年10月合集

Y luego, por supuesto, necesitamos el apoyo y la viabilidad de las operaciones en Gaza, dijo el subsecretario general de Asuntos Humanitarios, Martin Griffiths.

负责人道主义事务副秘书长马丁·格里菲斯表示,当然,我们还需要加沙支持和

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Desde entonces, el aborto en California es legal hasta la viabilidad, o sea, hasta que el feto está lo suficientemente desarrollado para poder vivir fuera del útero sin ayuda médica.

自那时起,在加利福尼亚州,堕胎在胎儿能够存活之前都是合法也就是说,直到胎儿发育到足以不需要医疗帮助就能在子宫外存活。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Con la reputación hundida, la viabilidad de esta empresa será muy difícil de remontar.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Según el sector, pone en riesgo la viabilidad de miles de buques comunitarios que capturan el 25% del pescado.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

La producción de abejas disminuye sin parar, y pone en peligro la viabilidad del sector y la polinización, una función esencial para el ecosistema.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

" Totalmente, porque al final condiciona el comportamiento de los inversores, de los compradores, de los empleados, es decir, de todos aquellos grupos de los que depende la viabilidad y sostenibilidad de la empresa" .

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Es una decisión política pero también a la Comunidad Valenciana, del Psoe Lo que queremos es un equilibrio entre las necesidades hídricas del sur de Alicante, las necesidades hídricas de la Comunidad Valenciana y garantizar la viabilidad del trasvase.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

Las Vegas Sands presentó el pasado 25 de julio en la Comunidad de Madrid el estudio de viabilidad del proyecto y en septiembre negó que tuviese problemas de financiación y que nada había cambiado respecto a su proyecto de implantación en Madrid.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


新闻工作者, 新闻公报, 新闻广播, 新闻广播员, 新闻记录影片, 新闻记者, 新闻节目, 新闻界, 新闻快报, 新闻片,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接