La venta de petróleo es un negocio internacional.
石油贸易是国际性贸易。
La venta del día fue de cincuenta automóviles.
今天销量是五十台。
Ve a la venta y pregunta si tienen habitaciones libres.
去酒店看看有没有空房间。
He puesto un negocio de venta de ropa.
我开了家卖衣服店铺。
La Comisión Europea ha aprobado una propuesta para endurecer las condiciones de venta de tabaco.
欧盟委员会通过一项提案来定烟草卖条件。
La policía detuvo a varios miembros de un clan de venta de drogas.
警方逮捕了一个贩卖毒品团里几个成员。
Hizo un negocio redondo con la venta de la casa.
靠卖房子他干了笔很挣钱生意。
Tras sus éxitos de ventas se convirtió en un escritor muy nombrado.
作品畅销使他成为了一名很有名作家。
La red distribuidora no funciona y perdemos muchas ventas.
销网不起作用，我们有许多商品卖不出去。
La venta de armas pequeñas y armas ligeras ha provocado sufrimientos indescriptibles a pueblos inocentes.
出器和轻器给各地没有提防人们造成了难以诉说痛苦。
El primer paso es la definición de una propuesta de venta singular para un destino.
第一步需要确定独有销建议。
Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta S.91.I.21.
联合国出版物，出品编号：E.97.I.21。
Publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.04.XIV.1.
联合国出版物，出品编号：E.04.XIV.1。
Se entiende por suministro la venta, transferencia, oferta de venta, préstamo, obsequio o intermediación.
所谓供应，是指销、转让、兜、出借、赠送或中间商交易。
La IED facilita la transición de la venta informal a la venta oficial.
外国直接投资促进了从非正规向正规零业转变。
Las ventas de 48 empresas se sitúan entre 1 millón y 60 millones de dólares.
有四十八家公司营业额为100 至6 000万美元。
Las ventas de siete empresas superan los 10 millones de dólares.
有七家公司营业额超过1 000万美元。
¿Realiza el Gobierno del Yemen operaciones de compra o venta de armas en dicho mercado?
也门政府是否在军火市场买卖军火？
Atención especial a la venta de tarjetas como motor principal del crecimiento futuro.
以贺卡为主推动今后增长。
Los tribunales municipales no deben validar las ventas ilegales.
市镇法庭不得批准非法出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En una venta de remate, fue comprada por una pareja joven.
在一场拍卖会上，它被一对年轻夫妇买下了。
Este es un buen método para la promoción de ventas.
这是一种销售好法。
¡Qué honor me hacen ! Este es un buen método para la promoción de ventas.
真是太荣幸了，这真是一种销售好法。
No me quejo, las ventas han subido.
我是在抱怨，销售量在上升。
Disculpe, señor, pero, ¿es usted el proveedor de esta venta?
好意思，先生，但是，您就是这次销售供应商吗？
Nos emociona presentarte un libro top en ventas y que muchos han considerado predictivo.
我们很高兴能给你介绍一本被许多人认为具有预言质畅销书。
Sin perder ni un minuto, los puso a la venta.
浪费一分一秒，他立刻把鞋子出售。
Ya está a la venta en las mejores librerías de España.
在西班牙书店里就能买到呦。
Que ya está a la venta el libro oficial de cocina para todos.
我图书已经开始售卖啦！
Luego se envían a los minoristas, supermercados o distribuidores para su venta y consumo.
之后饼干被送往零售商、超市或分销商处进行销售和消费。
No está a la venta -dijo el viudo.
" 房子卖，" 希乌斯说。
Habíamos acordado partir las ganancias de la venta de indulgencias si yo lo ayudaba.
我和他之前说好要平分“赦免”施舍金，如果我帮他话。
Pues desde el mes de julio los boletos ya se ponen a la venta.
从七月份起，彩票就开始发售了。
La casa estuvo en venta durante años, sin que la empresa consiguiese encontrar un comprador.
这栋房子在市场上求售多年，始终未获得任何买主青睐。
Tengo cuatro hijos —le dijo Jaume—.Ya me será difícil pagaros el precio de la venta...
“我有四个孩子呀！”昭明对老东家说，“光是支付这栋房子和工场分期付款就够吃力了！”
Así, puedes comprar toda clase de alimentos en puestos individuales de venta en un mercado.
因此，你可以在市场各个摊位买到各种食物。
Seguro vas a encontrar puestos ambulantes de venta de tortas fritas por alguna esquina de Montevideo.
你肯定能在蒙得维亚某个角落找到卖油炸饼流动小摊。
Es en estos dos puntos de venta donde ha sido vendido en más ocasiones el gordo.
在两个销售点售出头奖彩票最多。
En octubre de 2016 salió a la venta el segundo álbum de estudio de la banda, WINGS.
2016年10月，第二张正规专辑《WINGS》发行上市。
Y otra cosa muy importante, que no se pueden poner en escaparates los animales para su venta.
还有一件非常重要事，能把待出售动物关在橱窗里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
贸易。
凶杀案 Crónica de una muerte anunciada 
量
定烟草
器和轻
法。
是在抱怨，
质
