La espectacular oropéndola pertenece a una familia de origen tropical.
美丽非凡的黄鹂属于一种带鸟。
Es un ciclón de la zona tropical.
这是带地区气旋。
En las zonas tropicales hay muchos árboles de coco.
带地区有多椰子树。
Es tropical en algunos lugares del norte, pero en el sur hace muchísimo frío.
在北部的一些地区是带气候，而在南边天气则非常冷。
Alcanforero es un tipo de árbol tropical.
樟树是一种带树木。
Se ven muchas palmeras en la zona tropical.
在带地区可以看见多棕榈树。
Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.
带岛屿异国情调的景色把他吸引住了。
A mí me encantan las frutas tropicales.
我带水果。
Los huracanes y las tormentas tropicales suponen una grave amenaza para Samoa Americana.
飓风和带风暴对美属萨摩亚构成大的威胁。
Tailandia tiene un clima tropical, con un alto nivel de humedad todo el año.
泰国属于带气候，全年湿度高。
El clima es tropical en todo el país Malasia
马来西亚整个国家都属于带气候。
Son unos ciclones tropicales.
这是些带风暴。
En los mares polares, la diversidad es menos del 50% que en las zonas tropicales o subtropicales.
在极地海域，多样性比带或亚带地区少50%以上。
Además, un participante observó que los fenómenos meteorológicos extremos, como los ciclones tropicales, constituían un grave problema.
此外，有一位与会人员指出，带飓风等严重的天气事件是重大问题。
Por ejemplo, los consumidores se han habituado a una variedad de frutas, verduras y flores frescas tropicales.
例如，消费者已经习惯于各类新鲜带水果、蔬菜和花卉。
La única causa verosímil es el calentamiento constante de los mares tropicales en los cuales se desarrollan esas tormentas.
唯一看似可信的原因是这种风暴形成的带海域越来越。
Las lluvias han disminuido en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales situadas al norte del ecuador
赤道以北的带和亚带陆地雨量减少。
Los modernos canales de distribución pueden representar una oportunidad para multiplicar en el futuro las exportaciones de productos tropicales de Viet Nam.
现代分销渠道可能是一个机会，促进越南带产品将来的出口。
El paludismo sigue haciendo estragos en todas las regiones tropicales, pese a la disponibilidad de medidas muy eficaces de prevención y tratamiento.
虽然已有非常有效的防治措施，疟疾仍继续在整个带世界迅猛蔓延。
Estudios de la microfísica de los aerosoles y las nubes estratosféricas polares y de los cirros en la capa de transición tropical.
研究气雾和极地平流层云微观物理学以及带过渡层的卷云。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es el único estrictamente tropical de la Argentina.
这也是阿根廷唯一的纯热带丛林。
Se ocuparán de los desaparecidos de Selva tropical.
你们负责热带雨林区的失踪案。
Un mono carayá adulto descansa sobre la copa de un árbol tropical del noreste argentino.
在阿根廷东北部的热带树上，一只成年黑吼猴正休息。
Benincasa reanudó el sueño, aunque sobresaltado toda la noche por pesadillas tropicales.
贝宁卡萨又梦乡，尽管他整夜都被热带的噩梦搅得惊恐不已。
Está muy cerca del ecuador, por lo que disfruta de todos los beneficios de las zonas tropicales.
这片区域非常靠近赤道，因此具有一切热带地区的点。
Acapulco sí es ese paraíso tropical.
阿卡普尔科就是一座热带天堂。
En un mundo en el que predominaba lo tropical, la salsa, el merengue, los ritmos autóctnos, locales.
在这个世界上，热带音乐、萨尔萨舞、梅伦格舞、本土的节奏音乐占据主流。
Para casi todo el mundo hispano esta palabra lleva a imaginarnos un primate de las selvas tropicales.
对于大多数西语世界的人来说，这个词会让人联想到热带雨林中的一种灵长类动物。
Por ejemplo: los huracanes y tormentas tropicales son cada vez más frecuentes e intensos.
比如，飓风和热带风暴明显增多，而且愈加强烈。
Esta gigante cinta transportadora atmosférica, oficialmente llamada célula de Hadley, nos trae tanto bosques lluviosos tropicales como desiertos.
这一巨大的大气传送带，被正式命名为哈德利环流圈，给我们带来这么多热带雨林和沙漠。
Desde puertos tropicales, barcos de carga tripulados por más de 25 personas transportan el café alrededor del mundo.
载有超过25名船员的货轮从热带港口出发，将咖啡运往世界各地。
En sus alrededores, encontrarás restaurantes y cabañas que ofrecen deliciosos platillos locales, y cócteles tropicales.
酒店周围遍布餐厅和小木屋，提供美味的当地菜肴和热带鸡尾酒。
Esta noche ha sido tropical en algunos puntos de la costa mediterránea.
这个夜晚在地中海沿岸的一些地区是热带的。
Y a eso hay que sumarle que seguiremos teniendo noches tropicales.
除此之外，我们必须补充一点，我们将继续享受热带之夜。
Pastizales, humedales tropicales y matorrales a pocos kilómetros de distancia.
草原、热带湿地和丛林距离酒店仅几公里。
En la Costa tropical y Costa del sol, se formarán nubes bajas en la costa.
在热带海岸和太阳海岸，海岸上将形成低云。
Son los estragos que está dejando el tifón Doksuri, convertido ahora en tormenta tropical.
这些是台风多克苏里（现已成为热带风暴）造成的破坏。
Hemos pasado de una noche tropical a levantarnos con cortinas de agua.
我们从热带的夜晚醒来， 就看到水幕。
Con noches tropicales, tórridas y hasta infernales.
有着热带、炎热甚至地狱般的夜晚。
Luego, las empresas talaron grandes áreas de selva tropical para establecer nuevas plantaciones.
随后，公司砍伐大片雨林以建立新的种植园。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
带鸟。
哥伦比亚野生世界：卷尾猴成长记 
多椰子树。
梦乡，尽管他整夜都被
点。
语世界的人来说，这个词会让人联想到热带雨林中的一种灵长类动物。
水幕。
