Trabaja en una empresa de importación y exportación .
他在一进出口公司工作。
Viajé en busca de material y me ofrecieron trabajo.
我出差去找材料并且他们提供了我这份工作。
Distribuye un trabajo entre los seis camaradas.
您把活分给六个同志。
Trabaja hasta muy avanzada la noche todos los días.
他每天都工作到深夜。
Realizar trabajos como eso para mantener a los tuyos no es ninguna deshonra.
为了口做这样的工作并不丢人的事儿。
Cuando trabaja se olvida incluso de comer.
他一干起活来吃饭都忘了。
A mí me interesa un trabajo que esté dentro del campo sociológico.
我对社会学领域的工作很感兴趣。
El señor Savi es un enfermo y no debes darle tanto trabajo.
哈维个病人,你不应该给他这么多工作。
Este trabajo requiere una gran uniformidad; lo mejor sería que lo realizara una sola persona.
这活干出来的东西要求一模一样,最好一个人干。
Vamos a tomar una copa para celebrar su ascenso en el trabajo.
我们去喝一杯来庆祝他的工作晋升吧。
Tenemos que concluir este trabajo hoy mismo.
今天我们必须把这个工作搞完。
¿Cuánto tiempo tardas en llegar al trabajo?
你去上班需要花多长时间?
Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.
每个人都可以自由支配自己的业余时间。
Tengo que finalizar este trabajo hoy mismo.
这项工作我今天一定要完成。
Pone tanto entusiasmo en su tarea que nadie diría que trabaja para el obispo.
他干得那么卖力,以致谁也不会说他在无偿地工作。
Hay que organizar el trabajo de forma racional.
应该合理安排工作。
Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.
我们对我们的活和工作条件很满意。
Tiene qu edesplazarse cinco kilómetros para ir al trabajo.
他去上班要走五公里。
Se presentó cuando habíamos terminado el trabajo.
当我们完成工作时他出现了。
Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
他白天睡觉,晚上工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Trabajo en una escuela que está fuera de Barcelona.
我在巴塞罗那外的一所小学工作。
A las ocho. Después de vestirse y asearse, toman el desayuno. Luego van al trabajo.
八点,戴梳妆以后,吃早餐。然后去上。
Es que tengo mucho trabajo que hacer.
我只是… … 有事要忙。
Después de mucho trabajo, pude alojarme en un colegio mayor.
费了好大劲,我才住进了学生公寓。
La mitad del trabajo me lo daba la mirada de este niño.
我有一半的工作是由这个孩子的眼神传递给我的。
Ah, ahí trabaja mi hermano Paco.
啊,我兄弟帕克在那工作。
Y ¿entonces trabajas de lunes a viernes o ...?
那么你的工作时间是从周一到周五吗?
Soy médico. Trabajo en un hospital. ¿ Y tú?
我是医生,在一家医院工作,你呢?
Son costosos y eliminar a los ratones es tu trabajo.
贵了,而且消灭老鼠是你的工作。
Dejé eso, mucho trabajo, mucha pluma, muy poco muslo.
我学聪明了,追鸟累,毛多少。
Sus primeros trabajos fueron como modelos publicitarios y pequeños papeles en series de televisión.
他们初会出演广告模特和一些电视剧中的小角色。
Es un día de mucho trabajo para ella.
对于她来说,这一天有很多事要做。
Mis padres van a su trabajo y mi hermana y yo vamos a nuestras escuelas.
我的父母亲去上,我姐姐和我去我们的学校。
No tiene ninguna gracia, abuelo Pig, mis pasajeros tienen que llegar a sus trabajos.
这可一点也不好笑,猪爷爷,我的乘客们都赶去上呢。
Oye, mamá Sheep ¿tú trabajas o juegas todo el día?
羊女士,你要工作吗,还是要玩?
Este es el señor Goat, su trabajo consiste en cuidar la casa de vacaciones.
这是山羊先生,他负责打理度假屋。
Había un trabajo detrás de los focos muy importante.
在这些重要的点上下了功夫。
En realidad tengo que volver al trabajo, pero muchas gracias.
可是我一会要回去上了,谢谢。
Y los que hacen el trabajo son los costaleros, que están debajo del paso.
干这个活的就是 costalero(抬圣像的人),他们在圣像的下面。
Tenemos mucho trabajo que hacer. Nos vamos.
今天我们可有的忙了 我们要搬家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释