Se creía que la Tierra estaba quieta y el Sol giraba a su alrededor.
人曾以为球是静止不动的， 太阳绕着它旋转.
Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.
干旱溉渠就剩下泥土了。
Fue nombrado virrey de las nuevas tierras conquistadas.
被任命为新殖民的总督。
El riego y el abono hacen más fructífera cualquier tierra.
水和肥料能任何土结出果实。
La tierra da alimentos a los campesinos.
土给予农民粮食。
Falló la rama en que se sostenía y cayó a tierra.
支撑的树枝折断了，摔倒在。
La Luna es el satélite de la Tierra.
月球是球的卫星。
Lavar y cepillar las papas hasta que no queden restos de tierra.
洗刷土豆直到上面没有泥土为止。
Los pies son tu punto de contacto con la tierra.
脚是你与大有直接接触的方。
En la Antigüedad se creía que la tierra era cuadrada.
古时候人认为球是方的。
Galileo certificó que la Tierra daba vueltas.
伽里略证明球在转。
Siguen cultivando la tierra a la manera de sus abuelos.
仍然沿用父用过的方法种.
A esta tierra hay que darle dos labores antes de sembrar.
这块在下种之前耕两遍。
Antaño todos los caminos eran de tierra.
过去，所有的路都是土路。
Cuanto más ganado se posee, más tierra se necesita para su pasto.
牲畜越多，就需要越多用于放牧的土。
El país se empeñaba en rescatar las tierras perdidas en la guerra.
国家坚持要收复失。
La tierra está formada por distintas capas.
球是由不同的底层组成的。
La tierra, el viento , el agua y el fuego son los cuatro factores elementales.
土、风、水、火是四大要素。
Los cipreses adornan los cementerios porque simbolizan la unión entre la tierra y el cielo.
意大利柏木通常用来装饰墓因为它象征着天与的交点。
El escarabajo acorazado tiene uno de los esqueletos más fuertes de la tierra.
蜣螂拥有球上最强骨架的其中一种。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es increíble que cada vez haya menos tierra fértil.
这太令人难以置信了，我们肥沃的土地日渐减少。
Abuela, deber estar locura ir por esas tierras.
别再过去了老婆婆。
La Luna, que es el satélite de la Tierra.
月球，它是地球的卫星。
Seguro que quería que le tragara la tierra.
他钻进地底。
Este es el nombre del famosísimo monte Carmelo, que está en Tierra Santa.
一座位于圣地十分著名的卡梅尔山也叫这个名字。
No pasa nada, mejor me quedo en tierra.
没关系，我在地上看就行了。
Era una niña que hablaba de sus raíces, de su familia, de su tierra.
这个女孩谈到了她的根源、她的家庭和她的祖国。
¿Y es que quién no querría visitar la tierra Azteca?
谁想参观阿兹特克的土地呢？
Puedes encontrar recetas de todo tipo, pero con alimentos naturales de esta tierra.
你可以找到各种食谱，但是食材都是当地自产的。
Antaño se encontraba enterrado bajo un túmulo hecho de piedras y tierra.
过去曾被掩埋在由泥土和石头堆成的小丘下。
¿Cómo se llama la línea invisible que recorre el centro de la Tierra?
环绕地球中间的看见的线叫什么？
Es una tierra en la que como dije ayer, soy muy feliz.
正如我昨日所言，我在这里感到无比幸福。
¡Bienvenidos a la Tierra de los Muertos!
欢迎回到亡灵之国！
El 29 de enero hay un concierto del grupo Tierra Santa en la sala Razzmatazz.
一月二十九日，Tierra Santa在Razzmatazz有一场音乐会。
Estúpido vuelo… Así que ¿qué podemos hacer los amantes de la tierra?
可恶的飞行… … 因此，我们这些人类可以做些什么呢？
Posteriormente fue esparciéndose por las tierras conquistadas por el imperio en Europa, Asia y África.
它随后在欧洲、亚洲和非洲被帝国征服的土地上传播。
En las aceras ponen tierra amarilla, igual que la tierra de las plazas de toros.
在人行道上，人们放置了和斗牛场上一样的黄土。
En un punto del camino, encuentras un cañón, una separación en la tierra.
沿途你遇到了一个峡谷，将大地劈成两半。
La geografía es una ciencia que describe la Tierra, nuestro planeta.
地理是描绘大地，我们的星球的一门科学。
Circulan bajo tierra o en vías ferroviarias elevadas y no ocupan espacio en la carretera.
城市地下铁路会占用空间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
曾以为
球是静止不动的， 太阳绕着它旋转.
疫特辑 
溉渠就剩下泥土了。
被任命为新
父用过的方法种
