No debes atribuir sus errores sólo a la negligencia.

你不应该把他的错误说成只是疏忽的结果。

El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.

男孩的英语水平在两月里就有很显著的提高。

¡Sólo queremos tener un lugar para vivir!

我们只想要的地方！

Esto sólo es bueno en la especulación.

点只是在理论上成立.

¡Sólo quiero tener un lugar para vivir!

我只想要的地方！

Para unos, es sólo cuestión de persistir.

对于些人来说，只是坚持的问题。

Sólo tú sabes lo que te conviene.

只有才知道什么适合。

Córtame el pelo, pero sólo las puntas.

麻烦给我理头发，只要剪发梢。

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是些应酬话。

El jamón sólo se vende por piezas.

火腿只有论只出售。

Sólo su cabalgadura le acompañó a viajar.

只有他的坐骑陪他同行。

Estoy a dieta, sólo puedo comer carne blanca.

我在节食，只能吃白肉。

Normalmente una ciudad sólo tiene una catedral.

般而言，城市只会有主教堂。

Esa tienda sólo trabaja los géneros de seda.

那家商店专门经营丝绸。

El abuelo viajaba sólo por unos municipios grandes.

老爷爷只身人游览了几大城市。

Sólo responderé preguntas en presencia de mi abogado.

只有当我律师在场时我才回答问题。

Esta información es sólo un dato orientativo.

信息只是有助于熟悉情况的材料。

Vinieron sólo un tercio de los alumnos.

只来了三分之的学生.

Sólo viven en celdas simpres los presos.

那些犯人只能在简陋的小间里。

Sólo planteo estos problemas a manera de introducción.

我提出些问题只是为了抛砖引玉。