Francesca intentó acercarse a alguno, pero la rehuyeron.

芙兰希着找人求助，但是所有的人都躲着她。

Quizá rehuía la profana incredulidad; quizá creía que el secreto era un vínculo entre ella y el ausente.

也许她认说出来也没人相信，何必自找没趣，也许认这个秘密是她同远在异乡的父亲之间的一条纽带。

Hoy buscamos lo que mañana rehuiremos.

今天，我们寻找明天将避免的事情。

Pero él se limitó a rehuir la pregunta.

但他只是避这个问题。

Nadie lo rehuiría en el colegio.

在学校里没有人会避他。

Charlie Sloane desafió a Arty Gillis a que saltara, y éste lo hizo para no rehuir el reto.

查理·斯隆向阿蒂·吉利斯发起跳跃挑战，他这样做并不是避挑战。

Luo cayó entonces en la cuenta de que hasta el momento había estado rehuyendo su mirada.

罗辑这时才意识到，在此之前他一直避免和自己对视。

––Más habría valido que se hubiese quedado en su casa ––dijo Elizabeth––; puede que sus intenciones fueran buenas; pero en desgracias como ésta se debe rehuir de los vecinos.

“还是让她待在自己家里吧，她也许真是出于一片好意，但是遇到这样一件不幸的事，谁还乐意见到自己的邻居？

" No podemos traer a la fuerza a reclutas que rehuyan el combate" , dice, en un momento en que Kiev se plantea llamar a filas a 160 000 nuevos combatientes.

La diseñadora que nunca ha querido protagonismo personal, que rehuye a las cámaras para que su moda transcienda por si sola, pero a la que ha dado todo su mundo interior.