Y en la vecina Cisjordania, Israel lanza nuevas redadas.

在邻近的约旦西岸，列发动了新的袭击。

Después de estos incidentes, Israel ha lanzado nuevas redadas en Cisjordania.

在这些事件之后，列在约旦西岸发动了新的袭击。

Y en Cisjordania, Israel ha lanzado nuevas redadas.

在约旦西岸，列发起了新的袭击。

Duros enfrentamientos entre milicias palestinas y el ejército israelí durante una redada en Jenin, en las Cisjordania ocupada.

巴勒斯坦民兵和列军队在袭击被占领约旦西岸的杰宁期间发生激烈冲突。

Además, Israel ha llevado a cabo redadas en las principales ciudades de los territorios ocupados.

此外，列还对被占领土的主要城市进行了袭击。

Los ataques de los colonos israelies se han multiplicado, y no hay día sin redada del ejército.

列定居者的袭击成倍增加，每天都有军队袭击。

Ambas fosas se descubrieron tras una redada policial en la que se rescató a cientos de migrantes de manos de traficantes.

这两处墓坑是在警方的一次行动中被发现的，行动中数百名移民从人口贩子手中被解救出来。

Según informaciones de prensa, este lunes un niño palestino de 12 años ha muerto por un disparo en el abdomen durante una redada israelí en Cisjordania.

据媒体报道，本周一，一名 12 岁巴勒斯坦男孩在列对约旦西岸的袭击中腹部中枪身亡。

Denuncia los palestinos hoy que a diario hay redadas, anoche dice que detuvieron a 70 personas, se ha convocado hoy una huelga general en Cisjordania para protestar.

巴勒斯坦人今天谴责每天都有袭击，他们说昨晚有70人被捕，今天在约旦西岸举行了总罢工示抗议。

Llevan tiempo poniendo el foco en Irán, estaba financiando estas milicias, esa amenaza y ese pretexto se agarraban cuando han realizado todas esas redadas a lo largo de este año, en el campo de refugiados.

一段时间来，他们一直关注伊朗，伊朗为这些民兵提供资金，他们今在难民营进行所有这些袭击时都使用了这种威胁和借口。

En la ciudad de Tulkarem, al norte de Cisjordania, en una redada israelí, que ha contado también con apoyo aéreo, han muerto más de una decena de palestinos y también un policía de fronteras israelí.

在约旦西岸北部的图勒凯尔姆市，列发动袭击， 其中还包括空中支援，导致十多名巴勒斯坦人和一名列边防警察丧生。

Las redadas militares israelíes en el centro de Nablus en febrero, en Yenín en julio, el asalto a la mezquita de Al Aqsa en abril y los ataques de Hamas desde Gaza como respuesta habían ido elevando la tensión.

列2对纳布卢斯市中心、7对杰宁的军事袭击、4对阿克萨清真寺的袭击及哈马斯从加沙发起的袭击，加剧了紧张局势。

Al menos, dos palestinos han muerto en una redada israelí en la Cisjordania ocupada.

En las últimas horas han muerto dos palestinos en una redada del ejército en Cisjordania.

En las últimas horas, las redadas israelíes dejan otros 13 palestinos heridos.

Es una de las redadas más violentas de los últimos años en Cisjordania.

Ha sido una noche de intensos bombardeos y ha habido redadas en Cisjordania.

En la última redada, hoy mismo, han muerto cuatro personas.

Y en Cisjordania la tensión es máxima, después de otra noche de redadas.

Estos son disparos de una nueva redada ayer.