Le di mi enhorabuena por el premio conseguido.
他得了奖，我向他表示祝贺。
Consiguió el primer premio en la competición.
他在比赛中获得了一等奖。
Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
十支队伍竞逐奖项。
La noticia de que ha obtenido el premio vuela.
他获奖的速扩散。
Está rabioso porque no le han dado el premio.
他很生气因为他们没给他奖励。
Han cometido injusticia no dándole el primer premio.
他们没把头奖给他，那是不公平的。
Después de obtener el premio, dio gracias a sus padres.
得奖后，他向父母表示了感谢。
El premio se ha vendido en 20 provincias.
该奖项在20个省颁发。
¿Quién ganó el Premio Nobel de Literatura?
谁获得了诺贝尔文学奖？
Tanto los premios como los castigos deben ser conformes a cada caso concreto.
赏罚要得当。
El primer premio de este concurso ha quedado desierto.
这个比赛的头奖无得主。
Este premio es muestra del reconocimiento internacional de su valía.
这个奖项表明他的个人价值得到了的认可。
Por su obra distinguida le otorgaron el premio.
由于他杰出的工作被授予奖。
Cuatro centros de maternidad de distintas regiones del país recibieron R$30.000,00, cada uno, como premio.
全不同地区共有四个产房各获得了30 000.00雷亚尔的奖金。
Varios premios Nobel e inventores y expertos especializados en biotecnología hicieron exposiciones durante esos diálogos.
几名诺贝尔奖得主、生物技术发明者以及专家在这些政策对话会发了言。
Sólo ganó el premio de consolación.
他只得到安慰奖。
Mediante este prestigioso premio, se ha reconocido a muchas comunidades de pueblos indígenas y sus organizaciones.
许多土著人社区和他们的组织都通过这一享有盛名的奖金获得承认。
Recibió un premio competente.
他得到一笔相当可观的奖金。
Por otra parte, se alentará a destacar a los estudiantes por medio de la concesión de premios.
就学生而言，将通过给予奖励来鼓励学生取得出色成绩。
También se han creado premios a varios niveles para reconocer las contribuciones importantes a la seguridad vial.
在各级还设立了各种奖项，以表彰对道路安全所作的重要贡献。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Traed cada una la vuestra, la mejor mascota de todas ganará un premio.
把你们的宠物带过来，最好的宠物将会获得奖励。
Me alegra mucho volver a Oviedo para celebrar la entrega de nuestros premios.
我很高兴回到奥维多庆祝颁奖。
Estas fotos obtuvieron el primer premio de reportajes sobre la vida cotidiana.
些照片是日常生活报道的一等奖。
¿Quién es el actor o actriz que tiene más premios nacionales e internacionales?
谁是拥有最多际奖项的演员？
Es Bardem, él es el que más premios tiene.
是巴登，他获奖最多。
Un premio gordo que ha sido madrugador y muy repartido.
头奖出现地很早也很分散。
¿Qué vas a hacer con el premio?
你打算怎么奖金？
" Alcarrás" se fue sin un solo premio.
“Alcarrás”没有获得任何奖项就离开了。
El número del premio gordo correspondía al que él tenía en la mano.
大奖的号码他手里那张彩票的一模一样。
¿Cuándo se otorgó por primera vez el premio Nobel?
第一次获得诺贝尔奖是什么时候？
¿Qué película de Buñuel ganó el premio del Festival de Cannes?
他的哪部影片获得了戛纳电影节奖？
Así que no me parece que se merezca ningún premio, esto tiene un 5.
所以我觉得它不值得任何奖项，我给它打5分。
Ésta es la segunda ocasión, además de 2004, en que nadie recibe el premio.
是除2004年外，第二次没有人获得该奖项。
Es para comunicarle que su hija ha ganado el tercer premio.
是要告诉你你的女儿获得了季军.
Y decimos, el premio estaba muy bien repartido.
我们说，奖金分配得非常好。
Claro, porque con nuestro sistema de lotería hay muchos premios.
当然，因为我们的彩票系统有很多奖项。
Es que nos deja sin premio.
我们得不到奖了。
El premio, ser uno de los 12 inmortales que acompañan al señor supremo en el cielo.
奖励是成为陪伴元始天尊在天庭的十二金仙之一。
Ha sido ganador de varios premios India Catalina y laureado también fuera de Colombia.
他曾多次获得印度卡塔利娜奖，并在哥伦比亚以外的地方获得荣誉。
Nueve premios, entre ellos, el de mejor película, dirección y actor para este western gallego.
九项大奖，包括部加利西亚西部片的最佳影片、最佳导演最佳男主角。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
速扩散。
在20个省颁发。
的认可。
些照片是日常生活报道的一等奖。
告
