Suele ser una palabra peyorativa empleada principalmente cuando se quiere ridiculizar a alguien que le gusta presumir de su posición económica o social.

它通常是个贬义词，主要用来嘲笑那些喜欢夸耀自己经济或社会地位的人。

Pero con el tiempo, no solo perdió ese sentido peyorativo, sino que se usó para describir otros aspectos de la cultura de la época.

但是随着时间，barroco词不仅失去了原有的贬义，而且用来描述当时文化的其他类型。

Personalmente opino que esto es totalmente peyorativo y equivocado.

我认为这认知完全是贬义且错误的。

La denominación peyorativa 'gótico', que significa 'el arte de los godos', fue inventada por los eruditos del renacimiento con un sentido despectivo a un arte que consideraban bárbaro y muy inferior al arte grecorromano.

其名称“哥特式”是带有贬义的，意思是“哥特人的艺术”，该词由文艺复兴时期的学者创造出来，带有轻蔑的色彩，他们认为这是种野蛮人的艺术，远不如希腊罗马艺术。

Bueno, pues la hierba de los pordioseros, ¿por qué ese nombre tan peyorativo también?

Todavía pues es una palabra totalmente malsonante, peyorativa y negativa, ¿no?

Está muy interesante cómo hay diferentes raíces de estos términos peyorativos.

Es un término peyorativo que hace mucho daño y enfada a una parte de la población.

Se conoce de forma peyorativo como generación cristal a los jovenes de ahora

Es una película con esa etiqueta, que a veces puede parecer peyorativa para un director de cine adulto, que es " para todos los públicos" .

Aquí, a los hijos de las parejas mixtas, de un progenitor japonés y otro extranjero, se les llama " hafu" , un término peyorativo que significa " medio" .

Bueno, es una expresión peyorativa contra la figura de la mujer y se usa pues a mujeres que han tenido quizás diversas parejas, diversas relaciones en su vida, ¿no?

Yo lo he visto en España, ha habido mucho debate en los últimos años por el tema de muchas palabras que en la versión femenina son palabras muy peyorativas, muy negativas.

Cuando escucho a alguien que aprende español, sobre todo en España, me doy cuenta que el tema de los insultos, las palabras peyorativas, malsonantes, es algo que aprenden, que la gente que aprende suele utilizar con mucha frecuencia.

Yo, de hecho, ya te lo había dicho, pero cuando escucho, sobre todo a personas que han aprendido español, a personas de otros países, cuando escucho que utilizan palabras, digamos, malsonantes, peyorativas, me da una sensación como extraña en el cuerpo.