有奖纠错
| 划词

Había encontrado a mi personaje, a mi héroe.

我已经找到了我的英雄。

评价该例句:好评差评指正

El autor encarna en ese personaje la inteligencia del hombre.

作品的主人公体现了中国人民的勤精神。

评价该例句:好评差评指正

Los personajes en esta novela son raros.

这部小说里的人物很奇怪。

评价该例句:好评差评指正

Se dice que el héroe de la novela está inspirado en un personaje real .

据说那本小说的主人公是以真人为依据的.

评价该例句:好评差评指正

Es todo un personaje en su ambiente.

在他的圈子里他可是个人物

评价该例句:好评差评指正

Intentaremos comprender la psicología de los personajes a través del análisis del texto.

通过文本分析试着去了解人物的心理。

评价该例句:好评差评指正

Anna, un personaje de la novela con ascendencia china, se casó en España.

娜祖籍是个中国,她在西班牙结婚了。

评价该例句:好评差评指正

El actor no podía caracterizar un personaje tan complejo.

他无法逼真的扮演性格如此复杂的

评价该例句:好评差评指正

Y la protagonista es un personaje superinteresante.

书里的主有趣。

评价该例句:好评差评指正

Los cuentos tratan de personajes maravillosos.

这些故事都发生在奇幻世界中。

评价该例句:好评差评指正

La protagonista es un personaje superinteresante.

书里的主有趣。

评价该例句:好评差评指正

Es un personaje complejo.

他是个复杂的

评价该例句:好评差评指正

Estuvieron presentes personajes de categoría

在场的有许多高级人士.

评价该例句:好评差评指正

Se ha expresado el temor de que algunos de los personajes más peligrosos en las provincias más problemáticas se presentarán como candidatos a las próximas elecciones, procurando conseguir impunidad mediante la inmunidad parlamentaria.

有人担心,存在问题的一些省份的某些比较危险的人物将在即将举行的选举中竞选公职,企图通过议会豁免权逃脱惩罚。

评价该例句:好评差评指正

Horror ante la idea de que parecieran volver a utilizarse métodos del pasado; incredulidad por la muerte de un hombre que el pueblo libanés consideraba un personaje extraordinario; y angustia porque, tras esa conmoción, el Líbano pudiera volver a una época de caos y luchas intestinas.

之所以震惊,是因为在许多人看来早已成为陈迹的做法似乎又卷土重来;之所以难以置信,是因为遭到暗杀的人是被人民视为“凡”的人物;之所以焦虑,是因为担心这场“地震”会使黎巴嫩重新陷入混乱和国内冲突。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enfáticamente, enfático, enfatizar, enfebrecido, enfermar, enfermedad, enfermedad de Alzheimer, enfermera, enfermería, enfermero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Lo importante es el peinado que lleva el personaje.

最重要的是人物的造型

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

¿No es eso lo que hace el personaje del texto?

不是课文中的人物所做的吗?

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Perfecto. ¿Y cómo fue que te ayudó tu música a interpretar este personaje?

很好。那么你的音乐对你诠释这个角色有帮助吗

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Dos personajes que están ligados a Ronda y al mundo del toro.

这两位人物与龙达和斗牛都紧密相关。

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

¿Tienes el proyecto de crear otro personaje como Antonia Pombo?

你有计划再创作一个像安东尼奥·彭博一样的人物吗?

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Es el mismo personaje pero con dos visiones opuestas.

这是同一人物,但是视角截然不同。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

Pero no, no son un muñeco, ni un personaje viviente, ni un amigo a medida.

然而并非如此,它们不是玩偶,也不是一个舞角,更不是一个可有可无的朋友。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Retraté a reyes, a personajes poderosos y a la gente sencilla del pueblo.

我画过国王、权贵和村中的普通百姓。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

No sé, me parece un personaje muy bonito y muy actual.

我不知道,我认为这是一个非常好的角色,非常真实。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

La secuela está llena de personajes nuevos, muchos de ellos niños o adolescentes.

续集中有很多新的角色,其中许多是儿童或青少年。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Si mi bolso fuera un personaje de una película, sería Cruella Deville, creo.

如果我的包是电影中的一个角色,我认为会是黑白魔女库伊拉。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Al llegar esa fecha, los niños reciben regalos que creen que les traen esos personajes.

这一天,孩子们会收到礼物,他们都认为是“三博士”带来的

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Allí encontraron unos extraños personajes y un hada.

这里有很多奇怪的,和一个仙女。

评价该例句:好评差评指正
魔法满屋

Este es otro elemento que vas a ver usar al personaje principal.

这是你将看到主角穿的另一件东西。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Muchos personajes tienen nombres y características de sus antepasados, cuyos errores ellos siempre repiten.

许多角色的名字和特征与他们的祖先相似,也总是重复祖先曾犯的错误。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

¿Qué celebramos de los personajes más odiados de la historia?

我们赞扬历史上最讨厌的人物的什么地方?

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(高级)

Muy bien, Julián, tu personaje era un experto en arte contemporáneo.

非常好,胡利安,你的角色是一名现代艺术的专家。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Bien, pues ya sabe que el personaje de nuestro concurso de hoy es Luis Buñuel.

好的,那么您已经知道今天的竞猜主题是路易斯·布努埃尔。

评价该例句:好评差评指正
ProfeDeELE.es

Los personajes y la música suelen ser los elementos que más varían entre cada carnaval.

角色和音乐通常是每个狂欢节之间变化最大的元素。

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Y me gustaría que me ayudaras a preparar un personaje.

我来是让你帮我排一个角色

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enfrentar, enfrentarse a un problema, enfrente, enfrente de, enfriadera, enfriadero, enfriador, enfriamiento, enfriar, enfrijolada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接