Vienen del Norte, arriando parejo con todo lo que encuentran.

“从北边。他们所到之处，像洪水一样横冲。

Pareja a la que da vida Alvaro Cervantes que dio, durante un año, clases de lengua de signos.

阿尔瓦罗·塞万提斯 (Alvaro Cervantes) 扮演的一对夫妇上手语课一。

Hay componentes en la carne que, si uno los calienta parejo y despacio, muy despacito, se hacen mucho más tiernos.

肉中有一些成分， 如果匀而缓慢地加热，非常缓慢地加热， 会变得柔软许多。

El combate entre los dos fue muy parejo y lucharon por las calles de la ciudad hasta que Gilgamesh ganó por un pelo.

两人的战斗非常势力敌，他们在城市的街道上厮杀，到吉尔伽美什以微弱优势获胜。

No se rían para no perder el compás, el marica seguía moviendo la boquita, zumm, zumm, zumm, cada vez más fuerte y parejo, a ver quién se cansa primero.

为了节拍一致，谁也不笑。那个同性恋继续张嘴说话，嗡嗡嗡的声音响，齐，看谁先疲倦吧。

Pareja de suficientes garantías para el técnico italiano.

Pareja de un zaragozano hace 17 años y sigo aprendiendo dichos españoles.

Se le hizo eterno al Villarreal tras ponerse 3-0 gracias a Pedraza, Mandi y Parejo y con Baena jugando así.

Tu parejo espiritual, tu parejo mental, tu parejo emocional.

Ellos posiblemente tengan mejor equipo, mejores jugadores, sean mejores en muchas cosas, pero nosotros tenemos otras que con eso intentaremos ponerlo todo parejo y a ver qué pasa.

Pareja de Navas en la banda derecha, el más veterano en jugar una Eurocopa.

右边锋纳瓦斯是参加欧洲杯比赛龄最大的一对。

No a la primera, sino a la segunda, Parejo cerraba un partido tan imprevisible como entretenido.

这不是第一次，而是第二次，帕雷霍结束了一场既不可预测又有趣的比赛。

Parejo falla un penalti que Iván Villar es capaz de adivinar, pero remata un rechace al que el portero del Celta ya no llega.

帕雷霍错过了伊万·比利亚尔能够猜到的点球，但他完成了塞尔塔门将无法再够到的篮板球。