Todos depredadores, desde un oso polar gigante hasta una diminuta nutria.

全是食肉动物，从大北极熊到。

Dos amigos estaban paseando por el bosque cuando，de pronto，apareció un oso.

两位朋友在森林里散，就在这时，突然间，出现了一只熊。

Así es. Contemplen en el poder de las feromonas modificadas de osos.

没错！这就是改良过的熊类信息素。

Y ahorita acabamos de salir de la zona de los osos.

我们刚刚离开了熊区。

Pero recordó que, según decía la gente, el oso no comía muerto.

但是他记得，听人们说过，熊不死人。

Mis tres prendas, el crucifijo, los osos de Sofía y Jacob y un reloj.

我的三样必备品，十字架、索菲亚和雅各布（Ozuna的两个孩子）的熊以及一块手表。

Llaveros, un zapato de sevillana y el oso y el madroño, símbolos de Madrid.

钥匙圈，塞维利亚鞋，熊和草莓树，马德里的象征。

Pero el gran símbolo son los osos polares.

但是最具代表性的是北极熊。

Los dueños de la casa, una familia de osos, regresaron de su paseo diario.

房子的主人，熊家族，日常散了。

Yo también soy un oso. Y los dos nos hemos comido toda la verdura.

我也是一只熊，我们两只熊今天把所有蔬菜都完了。

Mientras que los pandas gigantes pertenecen a ursidae o la familia de los osos.

而大熊猫则属于熊科或熊属动物。

Momento, me acaban de decir que si existe el oso perezoso.

这时候，我刚准备说是否存在懒熊。

Estos animales están mas relacionados con los osos hormigueros y con los armadillos.

这些动物和食蚁兽以及犰猞的关系更密切。

También llamados " osos de agua" , estos bichitos miden apenas medio milímetro.

缓动物也称“熊虫”，这种虫子长度不足半毫米。

También el oso y el madroño, símbolo de la ciudad.

还有熊和莓树，是这座城市的象征。

¿Por qué se utiliza el lirón y no el oso?

为什么要用睡鼠而不是熊呢？

Entonces creo que los osos buscan la sombra.

所以我想熊在找阴凉处。

En eso se acercó el oso.

这是熊靠近了他。

Sólo cuando vio desaparecer al oso, su amigo bajó del árbol.

看到熊消失了，他的朋友才从树上下。

Tiene más osos polares que personas.

北极熊的数量比人还多。