Si usted es susceptible de ofenderse fácilmente, recomendamos no ver este video.

如果你容易被冒，我们建议不要看这个视频。

¡Estáis ofendiendo a un oficial del rey Alfonso!

“你简直就是在侮辱阿方索国王官员！”

Siempre vas a encontrar una persona lista para ofenderse con cualquier palabra.

你总会发现一个人随时可能被语冒。

Y este detestable… bueno, Sir Thomas decidió ofenderse, y con la excusa de mis gastos excesivos o de mi yo que sé, me mandó directamente al campo, con dos minutos de aviso.

这可… … 吧，托马斯爵士决定发怒，并以我过度开支或我了解我自己为借口，提前两分钟通知， 直接派我去现场。

Hacen críticas de situaciones donde no hay ningún problema y entonces ellos buscan, buscan algún detalle, algo por lo que ofenderse, algo, algo, algo que no es completamente correcto, pero que es un detalle mínimo ¿entendéis?

他们批评没有问题情况，然后他们寻找，他们寻找一些细节，一些会冒东西，一些东西，一些不完全正确东西，但那是最小细节，你明白吗？

Moncloa espera que ahora se consolide una nueva relación, con la voluntad de evitar ofenderse mutuamente, apostar por el diálogo y, Almudena Guerrero, del respeto de la soberanía.

Sí, pues también yo siento que no es algo como para ofenderse, sino para tomarlo como un tiempo de cotorrear y así, o sea, de bromear con los que te tienes confianza.