En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进工人的形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品的情节扑迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得的成功许努力联合的结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品的风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品生活的反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府照一定的社会阶级的利益办事的。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著作引起了众科学家的兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这一部阐述宇宙形成的著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书由一个不出的人写的.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了他很时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入了大量的金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工程造成了很大麻烦。
Todos los estudiantes participarán en la obra de teatro.
所有学生将会参加舞台剧的演出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A lo largo de miles de años, los calígrafos chinos han creado numerosas obras maestras.
几千年里，书法家创作了诸多传世名作。
Durante meses, durante años siguió enviando a David su obra espantosa.
许多个月里，许多年里，他都一直把他的恐怖作品寄给David。
Durante su recorrido se atraviesan las obras más imponentes de la ingeniería del siglo pasado.
沿途经过一些上世纪最令人印象深刻的工程。
En el museo del Prado hay obras importantes de artistas como Velázquez O Goya.
在普拉多博物馆，有艺术家的重大作品如委拉斯凯雅的。
Intensificaremos la ejecución de importantes proyectos de comunicación, obras hidráulicas, etc.
加强交通、利等重大工程建设。
Comenzamos por la obra arquitectónica más visitada y la más famosa de Antonio Gaudí.
从参观人数最多、最著名的安东尼奥·高迪的建筑作品开始。
Esta obra se empezó a construir en 1751 y fue concluida 40 años después.
这座桥于1751年开始建造，40年后竣工。
Siendo como es tu primera obra, me gustaría poder leerla con atención.
可是… 这么难得的作品 想多花点时间好好的欣赏。
¿Qué obra suele representarse durante estas fiestas en España?
在这个节日里，西班牙通常会上演哪些戏剧？
En la ciudad hay muchas iglesias con obras de arte.
在这座城市里有许多藏有艺术品的教堂。
Es fascinante la decoración y la cantidad de obras de arte que tienen.
它的装饰非常奇妙，艺术品数量众多。
La obra de Rafael Cadenas es la de un gran poeta moderno.
拉法埃尔·卡德纳斯是一位伟大的现代诗人。
Se trata de una obra de arte del cine surrealista, con escenas verdaderamente impactantes.
这是一部超现实主义的艺术作品，场景设计非常具有冲击力。
¿Cuál es tu obra favorita de Frida Kahlo?
你最喜欢弗里达·卡罗的哪幅作品呢？
Es hora de poner manos a la obra.
现在是时候采取行动了。
Tres ingredientes básicos de la obra de la pintora mexicana Frida Kahlo.
这是墨西哥画家弗里达·卡洛作品的三个基本要素。
En lugar de realizar un dulce trabajo, construyó una obra diferente.
她并不进行柔的创作，而创造了完全不同的作品。
Como veis, ahora algunos de estos monumentos son verdaderas obras de arte efímeras.
如你所见，现在这些雕像中，有些已成转瞬即逝的艺术杰作。
Las obras duraron más de una década y terminaron con éxito.
工程历时十多年，并成功竣工。
Una nueva obra escrita por la señorita Jo March.
由乔·马琪书写的全新故事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
演员参加演出。
圣家族大教堂。
迷离。
照一定的社会阶级的利益
创作了诸多传世名作。
雅的。
利等重大工程建设。
从参观人数最多、最著名的安东尼奥·高迪的建筑
