有奖纠错
| 划词

1.Esta directriz se describe en el numeral 5, apartado C del artículo 12.

1.对这一问题的答复见十二条,C.5。

评价该例句:好评差评指正

2.Entre las recomendaciones sobre este tema, el numeral 3 asigna injerencia a la Dirección Nacional de Aduanas.

2.在各项建议中,决议3授权海关总署进行管制。

评价该例句:好评差评指正

3.En lo referente al numeral 6, la Autoridad Nacional de Armas Químicas determinó las listas de sustancias químicas tóxicas (listas 1, 2 y 3).

3.关于6,化学武器国家当局确毒害性化学物质清 (清1、23)。

评价该例句:好评差评指正

4.En particular, el Relator Especial destacó varias de las inhabilidades establecidas para ser magistrado, como aquellas contenidas en los numerales 10 y 11 del segundo artículo innumerado de la Ley, que asimismo han sido reproducidas en el artículo 3 del Reglamento.

4.其是,特别报告员强调了为设立法官职位规的不适用标准,例如司法机构组织法二条1011段所载条款,这些条款见委员会规则三条。

评价该例句:好评差评指正

5.El numeral 3 hace referencia a la instauración de medidas de control a nivel nacional, dentro de lo cual el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas ha establecido 17 órganos de control de armas, a más de los controles fronterizos, a través de los cuales se da cumplimiento a lo establecido en la Ley citada.

5.决议3提到在国家一级采取措施,按此武装部队联合指挥部在各边界管制站建立17个武器管制部门,执行相关法律的规

评价该例句:好评差评指正

6.En el procedimiento de fijación de los salarios mínimos vigentes, observa puntualmente las reglas contenidas en los numerales 570 y 571 de la Ley de la materia, en los que se dispone que en la fijación de los salarios mínimos, los trabajadores y patrones podrán presentar ante la CONASIMI, los estudios económicos que crean necesarios que el Consejo de Representantes de la propia Comisión considere en dicho procedimiento.

6.在确目前最低工资的程序中严格遵守了相关法律570-571条的规。 这些条款规在确最低工资时,工人雇主可以向国家最低工资委员会提交他们认为对该委员会代表理事会至关重要的任何经济研究报告,供其在有关程序中加以考虑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cistotomía, cisura, cita, citación, citado, citar, citara, cítara, citarilla, citarista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish - Como Pez en el Habla

1.Cuatro es el numeral que va detrás  del tres y delante del cinco.

四是三之后五之前数字机翻

「Spanish - Como Pez en el Habla」评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

2.Y ahora sé que estáis deseando conocer los numerales ordinales del 10 al 20, pues aquí van.

现在我知道你想知道 10 到 20 之间序数词,所以就在这里。机翻

「BurbujaDELEspañol - A1A2」评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

3.Los numerales ordinales indican un orden de una serie y además, muy importante, concuerdan en género y en número con el sustantivo al que se refieren.

序数词表示一系列顺序,是,在性别和数量上与它们所指名词一致。机翻

「BurbujaDELEspañol - A1A2」评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

4.Por ejemplo, los numerales pueden ser, perdón, ordinales pueden ser " PRIMERO" , " SEGUNDO" , " TERCERO" , " CUARTO" , " QUINTO" , " SEXTO" , etcétera.

例如,数字可以是,抱歉,序数词可以是“第一”、“第二”、“第三”、“第四”、“第五”、“第六”等。机翻

「BurbujaDELEspañol - A1A2」评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

5.Delante de un numeral ordinal puedo poner un posesivo, " Mi PRIMERA casa" , puedo poner un artículo determinado, " Es el PRIMER libro que leo" , o puedo poner un artículo indeterminado, " En un SEGUNDO momento" .

在序数词前面,我可以放一个所有格,“我第一所房子”,我可以放一个定冠词,“这是我读第一本书”,或者我可以放一个不定冠词,“在第二个时刻”。机翻

「BurbujaDELEspañol - A1A2」评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

6.Del 13 al 19 son todos iguales, es decir, tienen una sola forma formada de " DÉCIMO" , " TERCERO" , con dos numerales, " DECIMOTERCERO" , todo junto, " DECIMOCUARTO" , " DECIMOQUINTO" , " DECIMOSEXTO" , " DECIMOSEPTIMO" , " DECIMOCTAVO" , " DECIMONOVENO" y el 20 es, ¿cómo es el 20?

从 13 到 19,它们都是相同,即它们具有由“TENTH”、“THIRD”和两个数字“THIRTEENTH”组成单一形式,“FOURTEENTH”、“FIFTEENTH”、“SIXTEENTH” 、“第十七”、“第十八”、“第十九”和20是,20是什么样机翻

「BurbujaDELEspañol - A1A2」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


citlalcuate, cito -, citoarquitectónico, citocina, citocinesis, citocromo, citodiagnosis, citodiéresis, citodo, citofaringe,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接