Se excusó por no haberse despedido de nosotros.
他而别向我表示歉意.
¿Vienes con nosotros? —No, no puedo ir.
你和我一起来吗？——了,我能去.
Tiene una actitud muy egoísta con nosotros.
他以自私自利的态度对待我。
Me da pena que no puedas venir con nosotros.
你能和我一起来我感到很遗憾。
Esto sucederá pero nosotros no lo veremos.
这件事情会发生的，但是我见到。
Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.
他刚才对我很礼貌，他本应该让我说话。
Ya hace medio año que falta de entre nosotros.
他已经半年没和我一起了。
No hagamos al prójimo lo que no quisiéramos que nos hicieran a nosotros mismos.
己所欲， 勿施于人.
Una ráfaga de ametralladora cayó sobre nosotros.
机枪向我扫射了一阵.
Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho.
我从来吃肉，我太喜欢。
Ninguno de nosotros ha leído esta novela.
我中谁也没有看过这本小说.
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这的问题确存我之间。
Las contradicciones entre nosotros y el enemigo son antagónicas.
敌我之间的矛盾是对抗性的矛盾。
Nosotros deberíamos copiar un poco esa manera de pensar.
我应该效仿一点那种思考方式。
Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso.
我眼前展现一片秀丽的景色。
Ella habla muy bien el español, y eso es muy provechoso para nosotros.
她西班牙语说得很好。这对我来说很有益。
Nosotros éramos estudiantes y tú eras un profesor.
我扮学生，你来扮老师。
No debemos atribuirnos a nosotros mismos los méritos,y a otros,los errores.
我能把功劳归于自己，而把错误推给别人。
Vamos a visitar el museo arqueológico, ¿quieres venir con nosotros?
我要去历史博物馆，你要一起吗？
El agua es muy importante para nosotros.
水对于我来说很重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pero nosotros, que sabemos comprender la vida, nos burlamos tranquilamente de los números.
当然，对懂得生活的人来说，才不在乎那些编号呢！
Vemos la televisión media hora y luego nosotros, los hijos, leemos y estudiamos.
看半个小时电视，然后孩子，就去读书学习。
¿Qué piensa de nosotros? ¿Puede hacer algún comentario sobre nuestros estudios de español?
您认为怎么样？您能对的西班牙语学习进行一下评论吗？
Pasa delante de nosotros o lo dejamos pasar.
它和肩而过，或者任其流逝。
Todos nosotros le deseamos buena salud y bienestar.
衷地祝愿您身体健康，幸福如意。
Lo primero –y una vez más–, debemos tener confianza en nosotros mismos, como Nación.
要再次申明，必须对自己的国家充满信。
Nosotros no hemos tomado la palabra directamente del hebreo.
并没有直接从希伯来语中提取这个词。
En invierno mi abuela viene a vivir unos meses con nosotros.
冬天的时候奶奶会来和住几个月。
Parece que el verdadero criminal somos nosotros, y ahora debemos enfrentar las consecuencias.
似乎才是真正的小偷，现在要承担后果。
Estupendo, porque nosotros vamos a la playa.
太棒了，正要去海边。
Muchas gracias por tu invitación, cuenta con nosotros.
很乐意参加你的派对。
¿Por qué no viene con nosotras por una vez?
你也跟一起去嘛？
Fue una de nosotros y sabe perfectamente cómo funcionan los medios de comunicación.
她曾经是的一员，她很明白传媒是如何运转的。
Los amigos son la familia que nosotros mismos escogemos.
朋友就是亲自选择的家人。
Para nosotros uno, dos incluso tres minutos más o menos no son importantes.
对于来说，1分钟2分钟甚至或多或少的3分钟都不是重要的。
Los de la mudanza llegarán antes que nosotros.
搬家公司的人会比早到啊。
Pero en verdad en septiembre es donde a nosotros nos gusta sacar la voz.
但其实九月份才是高声呐喊的日子。
Somos diferentes entre nosotros y somos diferentes a todo el mundo.
每个人都各不相同，和世界其他地方的人也不一样。
Nosotros no, ni siquiera tenemos camas, dormimos en bañeras y ataudes.
不是，连床都没有，睡在浴盆和棺材里。
Es sorprendente que algunos de nosotros podamos llegar a procrear.
真难以置信 这就是繁衍的方式。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
而别向我
表示歉意.
裸熊 
一起了
肩而过，或者
地祝愿您身体健康，幸福如意。
要再次申明，
