1.Tras el parón navideño, vuelve la Liga.
1.圣诞节,又开始了。
2.Por un lado, es un verdadero concierto navideño y festivo.
2.另一方面,这是一个真正的圣诞节音乐会。
3.El Progress M-51 llevó a la estación alimentos, agua, combustible y equipo científico, así como paquetes navideños y de Año Nuevo para la tripulación.
3.步M-51号向国际空间站运送了食品、水、燃料和科研设备机组人员的圣诞节和新年包裹。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.Pero encuentro que lo peor de las fiestas navideñas son las aglomeraciones y el consumismo.
但我发现圣诞节庆比较糟糕的是人群聚集消费主义。
2.En este mercado se pueden comprar árboles y adornos navideños.
在这个集市,你可以买圣诞装饰品。
3.Como he dicho antes el Black Friday se inaugura la época de compras navideñas.
如我之前所说,黑色星期五标志着圣诞购物季的开始。
4.Las grandes ciudades y los pequeños pueblos están adornados con mil objetos navideños.
大城小镇都被数不胜数的圣诞饰品装点起来。
5.Así que lo tenéis que hacer estas navidades para ponerlo en vuestras mesas navideñas.
你们可以在圣诞节的时候做,然后圣诞餐桌上。
6.La séptima edición de la carrera más navideña.
第7届圣诞老人长跑。
7.Junto a la hallaca es una comida típica navideña.
蕉叶粽一样,这个也是圣诞节的佳肴。
8.Muchas gracias por acompañarme hoy en esta aventura navideña.
非常感谢今天陪我一起度过这个圣诞冒险。
9.Tres, vamos a ir a ver un mercadillo navideño de aquí de España.
第三,我们要去看一个西班牙的圣诞集市。
10.Los grandes almacenes viendo la oportunidad de vender, aprovechaban la ocasión para lanzar su campaña navideña.
大型商场利用这个机会来开始自己的圣诞活动。
11.Bueno, pues Mercado Navideño Tradicional de Sevilla, check.
好了,塞维利亚传统圣诞集市,任务完成了。
12.Las grandes ciudades y los pequeños pueblos comienzan a metamorfosearse acicalados con luces de colores y mil objetos navideños.
那些大城市小村庄开始用彩灯数以千计的圣诞物品作为装饰。
13.Y a continuación, como casi todos los árboles navideños le voy a poner una estrella de las grandes arriba.
继续,几乎所有的圣诞都会在顶端一个星星。
14.Llegamos al Mercadillo Navideño de Portales de Belén Mira, esos son portales de Belén.
我们了贝伦门圣诞集市。看,那些是贝伦门。
15.Algunos han aprovechado estos días para disfrutar de las luces navideñas, como las de Vigo.
有些人利用这些日子来享受圣诞灯饰,就像维哥的那些人一样。机翻
16.Y referencias también al conflicto en Oriente Próximo en el mensaje navideño del Papa.
教皇的圣诞致辞中还提了中东冲突。机翻
17.Y con las reuniones navideñas parece casi imposible no contagiarse.
在圣诞节聚会中,不被感染似乎几乎是不可能的。机翻
18.Voy a intentar darle un toque navideño, un toque de Navidad.
我要尝试给它增添一点圣诞气氛,圣诞气氛。机翻
19.En Eslovaquia es muy típico que... para la Navidad se preparan... se preparan galletas navideñas.
在斯洛伐克,非常典型的是… … 他们为圣诞节准备… … 准备圣诞饼干。机翻
20.Parece que tan solo fue ayer que quité los adornos navideños.
仿佛昨天我才刚刚拆下圣诞装饰品。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释