La naturalidad está superbien, pero para las pestañas, no.

自然妆感很好，但睫毛的话不是这样。

Margarito fue el único que tomó la pregunta con toda naturalidad.

唯一神情自若地面对这个问题的是马格里多本人。

Es un grupo familiar muy estable y tienen mucha naturalidad en el trato y en la cercanía.

这是一个非常稳定的家，互动和亲密方面非常自然。

La elegante naturalidad con la que se comportaba me hizo sentir cómoda a su lado desde el principio.

她的言谈举止优雅自然，自始至终都让我感觉很舒服。

Lograr un equilibrio entre carisma y naturalidad hace que llegar a lo más alto les resulte aún más fácil.

魅力和天性之间取得平能让他们更容易达到顶峰。

Y él, con una extraordinaria naturalidad me dio la única respuesta que yo no esperaba en aquel instante: -Colombia.

他非常冷静地说出了一个词作为回答，这答案是我当时万万没有想到的：“哥伦比亚。”

Hoy en el aula hablan con naturalidad del cáncer.

课堂上，他们自然地谈论癌症。

En una historia de ríos desbordados, Luna Pamiés desborda la pantalla con su naturalidad.

一片洪水泛滥的新闻中，洛娜·帕米埃斯以她的自然魅力抢镜。

La clave de llevar con naturalidad todo este éxito.

关键于自然而然地应对这一切成功。

Por qué ser tú mismo, ni que fuese tan fácil la naturalidad, ¿no?

为什么做自己，尽管自然表现看似简单，不是吗？

Zara apuesta en su última campaña, dicen, por la naturalidad.

Zara其最新的广告campaign中，据说主打自然风格。

Con naturalidad, canta a las mujeres, porque es lo que siente.

他自然而然地为女性歌唱，因为这是他的感受。

Personas con quien convivir y haya naturalidad y, sobre todo, tranquilidad y calma.

与那些相处自然，尤其是能带来宁静与平和的人共度时光。

" Era la naturalidad, era que éramos auténticos, eramos dos chavales de barrio" .

“那是自然，那是我们的真实，我们是两个普通的小伙子。”

Trabajaban con naturalidad, eran felices haciendo feliz a la gente.

他们工作得自然而然，乐于让人们感到快乐。

Y nada, es eso, llevarlo con mucha naturalidad.

就这样，很自然地去接受它。

Es decir, se le da naturalidad o la máxima naturalidad posible en este momento.

也就是说，让它显得自然或尽可能自然。

Interactuar con todo tipo de hablantes con un grado suficiente de fluidez y naturalidad.

与各种说西班牙语的人进行足够流畅和自然的交流。

Yo creo que las cosas hay que tratarlas con naturalidad.

我认为事情应该自然地处理。

Sí, no, yo creo que con naturalidad, ¿no?

是的，不用，我觉得很自然，不是吗？