Mi disciplina no es la ingeniería genética sino la microbiología.

我的专业不是基因工程，而是微生。

Como también lo son Análisis Clínicos, Medicina del Trabajo o Microbiología.

如临床分析、职业医或微生一样。

En 1941 se licenció y fue aceptado en la Universidad de Chicago, donde realizó su doctorado en microbiología.

1941年， 他完成位， 并被芝加哥大录取，在那里攻微生博位。

Marcado por su profunda creatividad, alcanzando el más alto nivel en investigación sobre microbiología y biogénesis.

以其深厚的创造力，在微生和生发生研究中达到最高平。

Es catedrático de Microbiología, director del Grupo de Neurovirología en el Departamento de Biología Molecular de la Universidad Autónoma de Madrid.

他是微生教授，也是马德里自治大分子生系神经病毒研究组的负责人。

Después ingresó en la Universidad Estatal de Montana, donde empezó a estudiar física y química antes de descubrir su verdadera vocación: la microbiología.

随后，他进入蒙大拿州立大，起初攻与化，但不久便发现自己真正的志向——微生。

Ahora mismo, aquí, en este centro nacional de microbiología, se está llevando a cabo el análisis de las muestras que han remitido las comunidades.

现在， 这里， 在这个国家微生中心，正在对社区送来的样本进行分析。

Entonces veían cuáles podían ser esos genes y esos genes después los pasaban a Escherichia coli, que las personas que se dedican a microbiología saben es el caballito de batalla.

于是，他们观察哪些基因可能具备这些功能， 然后将这些基因转接到大肠杆菌中，从事微生的人都知道， 大肠杆菌可是他们的得力助手。

Soy biólogo, tengo un doctorado en microbiología y trabajo en epidemiología molecular y actualmente estoy vinculado al Centro de Modelamiento Matemático de Enfermedades Infecciosas de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres.

我是生家，拥有微生博位，从事分子流行病工作，目前与伦敦卫生与热带医院的传染病数建模中心有合作关系。

Marcado por su profunda creatividad, alcanzando el más alto nivel en investigación sobre microbiología y biogénesis, ahora trabaja en pro del aprovechamiento de las capacidades de jóvenes para generar nuevas tecnologías y productos para los mercados mundiales.

在深厚创造力的驱动下，他已攀登至微生与生发生研究领域的巅峰，如今致力于发掘青年潜能， 以催生面向全球市场的新技术和产品。

Pues bueno, fue un descubrimiento básico en microbiología.