Todavía existen grandes espacios de desarrollo y mejoramiento en cuanto a la urbanización de nuestro país.

我国城镇化还有很大发提升空间。

Las personas se dedican a la exploración y al mejoramiento de sí mismas y de la humanidad.

人们致力于探索和自身及人类群体。

Profundización de la reforma y ampliación de la apertura, y consiguiente mejoramiento constante del ambiente de negocios.

三是深化革扩大开放，持续营商环境。

Y, así, con el ADN, había un mejoramiento de la vida.

因此，使用DNA，生活有所。

El mejoramiento del pensamiento: aplicando todo lo que se ha aprendido se pretende mejorar el juicio.

3. 提高思维：通过应用所学的一切，目的是提高判断力。

Garantización y mejoramiento esforzado de las condiciones de vida del pueblo, y consiguiente aceleración del desarrollo de los servicios de interés social.

七是着力保障和生，加快发社会事业。

La sostenibilidad se logrará a través del mejoramiento de la eficiencia en el uso de recursos y la protección del medio ambiente.

可持续发将通过提高资源利用效率和保护环境来实现。

La economía china cuenta con fuerte resiliencia, gran potencial y fuerte vitalidad, y los fundamentos que sustentan su mejoramiento duradero se han mantenido fuertes.

中国经济韧性强、潜力大、活力足，长期向好的基本面依然不变。

Aunque este año el desarrollo de nuestro país seguirá enfrentándose a no pocos riesgos y desafíos, la situación básica de mejoramiento duradero de la economía no variará.

今我国发仍面临不少风险挑战，但经济长期向好的基本面没有变。

Y que como él, cada uno de nosotros tiene la responsabilidad de trabajar no solo por nosotros mismos, sino por el mejoramiento del mundo que nos rodeaba.

他还教导我们，要像他一样，我们每个人不仅要为自己工作，也要为了我们身边的世界变得更加美好而努力，这是我们的责任。

Además, hablaba de los beneficios para las comunidades: traería miles de empleos directos e indirectos, así como la reducción de la pobreza y el mejoramiento de la educación y la salud de la zona.

此外，他还谈到了给社区带来的好处：它将带来数以千计的直接和间接就业机会，以及减少贫困和该地区的教育和健康。

La máxima legislatura de China aprobó 165 importantes proyectos de 23 aspectos a principios de este año, los que abarcan innovación tecnológica, modernización industrial, construcción de infraestructura, protección del medio ambiente y mejoramiento de las condiciones de vida de la gente.

今早些时候，中国最高立法机关批准了涵盖23个方面的165个重大项目，涵盖技术创新、产业升级、基础设施建设、环境保护和人生活条件。

Ciñéndonos estrechamente al mejoramiento de las condiciones de vida del pueblo y a la ampliación de su demanda, promoveremos la integración eficaz del consumo y la inversión, a fin de conseguir un equilibrio dinámico de más alto nivel entre la oferta y la demanda.

紧紧围绕生拓需求，促进消费与投资有效结合，实现供需更高水平动态平衡。

Por último, le escribí a mi socio, agradeciéndole su diligencia en el mejoramiento de mi plantación y su integridad en el aumento de la producción.