El médico de cabecera me dio un volante para el cardiólogo.
家庭给我一个便条让我拿着去看心脏病专家。
Quiero que me trate el mejor médico.
我要最好的给我治疗。
Los médicos se sorprendieron de la curación repentina del enfermo.
们都很惊讶病人能突然痊愈。
El médico revela que el herido está mejor.
透露说伤者病情已好转。
Se presentó a la junta de médicos .
他参加。
El médico me ha vacunado de la hepatitis B.
给我接种乙型肝炎的疫。
El médico le tapa la herida con una gasa.
用纱布给他包上伤口。
En tales casos es mejor consultar con un médico.
在这种情况下最好咨询一下。
El médico me auscultó detenidamente y dijo que no tenía nada.
给我仔细听,说我没有任何问题。
Fui a ese médico por indicación de tu hermana.
你姐姐推荐我去找那位.
El médico le apreció la fractura del cráneo.
检査出他的头盖骨骨折.
El médico sugiere al enfermo que coma más verduras que carne.
建议病人多吃蔬菜,少吃肉。
Estoy esperando que el médico me atienda.
我在等给我看病。
No me recetó nada el médico porque estoy en buenas condiciones.
什么药也没给我开,因为我身体很好。
Mi médico prefiere la práctica clínica a la investigación.
我的喜欢临床实验研究。
Cree que su médico le puede curar.
他相信他的治好他。
El médico me da unas pastillas para la tos.
给我一些止咳药片。
El médico escribió una receta para mi.
为我开处方。
Iré a un gabinete de un médico mañana.
明天我得去一个所。
La tardanza del médico impacientó a los familiares del enfermo.
的姗姗来迟使病人家属很不耐烦。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Soy médico. Trabajo en un hospital. ¿ Y tú?
我是,在一家院工作,你呢?
Creo que deberías ir al médico mañana.
我你明天应该去看。
Cuando entró en el consultorio, el médico acababa de atender a otro enfermo.
当他进入问诊室的时候,刚刚接待好另一个病人。
¿Cuántos médicos trabajan en el hospital?
院里有?
Sí, tienes mala cara, te aconsejo que vayas al médico.
是呢,你脸色不好,我建议你去看看吧。
¿Quieres ser un médico, o un maestro, o un oficial de policía?
—你当名、当名教师或当名警官?
Los médicos no lo saben con seguridad.
不是很确定。
Como por ejemplo una cita con el médico o una entrevista de trabajo.
比如,在或是参加面试的时候。
¿Qué le hace el médico al enfermo?
对病人做了什么?
¿Qué harías si fueras médico, político o si tuvieras hijos?
如果你是、政治家或者有了孩子,你会怎么做?
Elevación del nivel de los servicios médicos básicos.
提高基本疗服务水平。
Lo que necesita es ir al médico y tomar antidepresivos, aunque nadie quiere tomar antidepresivos.
他需要去看,吃抗抑郁药,虽然没有人要吃这种药。
Es por estas cosas que uno tiene que ir a un médico de verdad, estudiado.
就是因为这些东西,人还是得去看看真正的有学识的。
Por la mañana voy a levantarme tempranísimo para ir al médico.
早上我要起个大早去看。
Ahora vamos a ver cómo se saca una cita en el médico.
现在我们来看看怎么预约。
Los médicos de su hermano, el príncipe Felipe, conde de Flandes, la declararon oficialmente demente.
她的兄弟,弗兰德斯伯爵菲利普亲王的,正式宣布她患有精神病。
Allí lo ve el médico, quien le asegura que está muy enfermo y pronto morirá.
在那里他看了,表示他病得很重,很快就要死了。
Mmm, como a copago de seguro médico.
嗯,疗保险共付额。
Un niño diría " Tú eras el médico y yo el paciente" .
孩子会说“你是,我是病人”。
Y recuerda que siempre puedes buscar ayuda en tu médico.
并记住你随时可以向你的寻求帮助。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释