Con la beca tiene para comida y libros.
助学金够他付伙食费和费的了.
Se pasó toda la tarde sin levantar la mirada del libro.
他整个下午眼睛都没有离开。
Él tiene decenas de libros sobre Japón.
他有十关于日的。
Este libro no es adecuado para niños.
这儿童不宜看。
El libro habla de la Gran Marcha.
这是关于长征的.
Abrió un libro al azar y empezó a leer.
他随手翻开就读了起来。
En el viaje de regreso a Madrid, me regaló un libro.
德里的途,她送了我。
Es el condensado de esta parte del libro.
这是那部分的概要。
Los libros que lees no corresponden a tu edad.
你读的不符合你的年龄。
Ella les regaló respectivamente libros y juguetes.
她给他们分别送了和玩具。
El libro fue tan interesante que me agarró desde el principio hasta el final.
这太有意思了,从头到尾都直牢牢地吸引着我。
He advertido que había muchas faltas en este libro.
我注意到这有不少错误。
Al lado de la mesa tengo un estante grande con muchos libros.
桌子旁边有个很大的橱,里面有很多。
Lo más destacable de este libro es su originalidad.
这最值得提的是它的新颖性。
Todavía le queda un considerable montón de libros no leer.
至今他还有相当多没看。
Mi humor es más dócil. He publicado libros y dirigido filmes.
我的幽默是最好利用的。我已经出版了,导演了影片。
Este libro no cabe en el cajón.
这抽屉里放不下.
Ese libro está en posesión de un amigo mío.
那现我的朋友的手里.
Leo la introducción antes de leer el libro.
我读这之前先读了它的引言。
Deseamos obtener un préstamo garantizado por sus existencias de libros tanto encuadernados como en rústica.
我们想以公司库存的精装和平装作为担保申请贷款。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No, hay un libro de literatura.
没有,有一文学。
Él también tiene un pequeño estudio, con estantes llenos de libros.
他还有一个小房,里面有放满了的柜。
¿Cuándo tiene que devolver el libro el lector?
读者多久需要还?
Porque no me gusta que mi libro sea tomado a la ligera.
我可人们轻率地读我的。
En los estantes hay muchos libros y revistas muy interesantes.
柜子里有很多有的和杂志。
Y este libro es de hombres lobo.
是关于狼人的。
Lo encontramos también sin punto en la portada del mismo libro.
同样,扉页的标题也是没有句点的。
Luego recoge los libros, los periódicos y las revistas para ponerlos después en la estantería.
之后她把、报纸、和杂志都捡了起来,然后放到架上。
En el estante hay libros, periódicos y revistas.
柜里有,报纸和杂志。
A ver si tengo algún libro sobre relojes.
我记得我好像有关于钟表的。
Rebuscando encontré este libro Cómo funciona un ordenador.
我找到了《电脑工作的原理》。
Existen muchos más que podéis encontrar en muchos libros de gramática o por Internet.
在许多语法或者网络上你们可以找到很多。
Parece sacada de un libro de cuentos.
个像是故事里的房子。
Cuando leo un libro ya no siento la misma emoción que antes.
最近我读的时候都很没有感觉。
Me puedo quedar con el libro una semana más?
我可以再借一周吗?
Podríamos decir simplemente " no me gustó el libro" , es correcto, está bien.
我们可以直接说 " 我" ,是对的,样就行。
Y si es un buen libro, ¿cómo es que no hay anuncios al reverso?
如果真的是一好,背面怎么会没有推荐语呢?
Me he propuesto leer 20 libros durante las vacaciones.
我打算趁休假看完二十。
En el parque había un mercado de libros usados.
公园里有一个二手市场。
Es un libro muy bueno, tienes que leerlo.
太好了,你一定要读一读它。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释