Veo un poste de señales luminosas a lo lejos.
我看见处的个信号柱。
A lo lejos se oían los truenos de los cañones enemigos.
处响起敌人的炮声。
El prejuicio está más lejos de la verdad que la ignorancia.
偏见比无知离真理更。
A ver, a lo lejos hay llamas.
看，在处有火苗跳动。
Se divisaron dos velas a lo lejos.
处出现两只帆。
La montaña se yergue a lo lejos.
那座大山矗立在方。
Cuando el invierno llega, la primavera no está lejos.
冬天来，春天就。
Se puede vivir aventuras sin ir muy lejos.
用去很的地方，就能尝冒险的滋味。
Divisó a lo lejos un barco que se aproximaba.
他看见处有开过来。
Una luz surgió de repente a lo lejos.
处突然出现点亮光。
Lejos de ser avaro de sus conocimientos los pone desinteresadamente al servicio del pueblo.
他把学问据为己有，而是无私地用来为人民服务。
Sus continuos desplazamientos le obligan a estar lejos de su familia muy a menudo.
他断在外东奔西走使他能经常和家人团聚。
El mar plácido se veía a lo lejos.
处是风平浪静的大海。
Su casa está lejos de la mía.
他家离我家很.
Eso está muy lejos de mi ánimo.
那和我现时的心情相距太.
Sin embargo, aún están lejos de ser como deberían ser.
但是，这种关系依然没有达应有的程度。
Tristemente, la realidad de las Naciones Unidas sigue estando lejos de su ideal.
幸的是，联合国的现实依然离联合国的理想。
Tales programas están lejos de haber agotado su utilidad y se deben ampliar y profundizar.
这些方案没有发挥其有效作用，应当进步深入和拓宽。
¿Cuán lejos hemos llegado en la movilización de recursos?
我们在调动资源方面已经走多？
Eso no quiere decir que África puede trabajar de manera aislada; lejos de ello.
这等于说，非洲可以为所欲为，绝无此意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La fábrica está lejos de tu casa, ¿verdad?
工厂你家远么？
La fábrica está lejos de la ciudad.
工厂城市很远。
Sólo un poquito más lejos que lo que van ustedes.
比你去的地方还要再远一点。
La montaña no está lejos, en un abrir y cerrar de ojos ya llegamos.
山是很远，一睁一闭就到了。
Escucha, sabes que el pueblo donde vivo queda muy lejos.
听着，你知道住的城镇得很远。
Hoy sin ir más lejos voy a trabajar mucho.
今天是要努力工作的。
Sí, a mí no me gusta nada que esté lejos.
是的，他开。
Pero está demasiado lejos para mí. No puedo ir porque yo soy muy pequeño.
但是那太远了，去了，因为太小了。”
Está mucho más lejos y el viaje es mucho más difícil.
的家更远，回去也更困难。
Están muy lejos.Pero mejor no salir de casa esta noche.
很远 过今晚还是要出去的好。
Está lejos o no está en nuestro espacio.
那儿很远并且都在那里。
Urano, y Neptuno, que están muy lejos.
天王星和海王星，它在很远的地方。
Aunque estoy impresionada de que hayas llegado tan lejos.
过亏你有勇气来到这里。
Ha viajado desde muy lejos sólo para conocerte.
她可是从很远的地方来见你呢。
Da lo mismo lo lejos que esté el mar.
无论大海有多远。
El conflicto parece no tener fin y las posiciones están lejos de reconciliarse.
冲突似乎会终止，各方立场也难以调和。
143. Propongo un brindis por la salud de los amigos que vienen desde muy lejos.
提议为远道而来的朋友举杯庆祝。
¡Cómo no! Todas las muestras están en la sala de exposición. -¿Está lejos de aquí?
当然可以！所有的样品都在展览厅里。 -那这儿远吗？
Sí, tengo uno que cuesta 180 euros, pero está lejos del centro.
有点，有一个180欧的，但是市中心很远。
Para hacer compras, a Luisa le gusta ir al mercado porque el supermercado está lejos.
买东西的时候，Luisa去市场，因为超级市场家远。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
处的
个信号柱。
敌人的炮声。
。
冒险的滋味
你
家远么？
一闭
他
