有奖纠错
| 划词

El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.

那对夫妇给我提特别的午饭

评价该例句:好评差评指正

Este será un año inolvidable en muchos sentidos.

从不止个方面说,今年将是令人难忘的。

评价该例句:好评差评指正

Durante esos meses pasamos momentos inolvidables.

在那几个月我共度难忘的岁月

评价该例句:好评差评指正

Es una noche inolvidable.

这是令人难忘的夜晚

评价该例句:好评差评指正

Las imá-genes son inolvidables y trágicas: las madres llorando a los seres queridos perdidos, mirando sus hogares arrasados por las aplanadora y sus hijos huyendo con pánico y temor, sólo para descubrir que no hay ningún lugar seguro, sufriendo innumerables situaciones de indignidad y acoso y siendo testigo de cómo se utilizan grandes extensiones de tierra para continuar la construcción del monstruoso muro de Israel y la expansión de los asentamientos que destruyen sus bienes, sus medios de subsistencia y las perspectivas de paz.

这样的情景是让人难忘而悲惨的:母亲为去的亲人而哀悼,看着的家园被推土机吞噬,的孩子由于惊慌害怕而逃离,却发现根本没有安全的地方可去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


熟悉, 熟悉的, 熟悉地情, 熟悉地情的, 熟悉国情, 熟悉马的人, 熟悉情况, 熟习, 熟羊皮, 熟语,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班牙国王 Felipe VI 演讲

Vuestra profesionalidad, entrega a los demás, vuestro coraje y sacrificio personal son un ejemplo inolvidable.

你们为他奉献的专业神,你们的勇气、个牺牲的奉献,都是值得牢记的榜样

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

" Woah, este es el momento más inolvidable de mi vida, de mi carrera."

“哇,这是我的生、我的职业生涯中最难以置信的一个瞬间。”

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

¿Por qué no hacer de él un recuerdo inolvidable?

为什么不让它成为一个难忘的记忆

评价该例句:好评差评指正
巴勃罗·聂鲁达诺贝尔文学奖演讲

Pero no se detuvo en este punto la inolvidable ceremonia.

然而这难忘的仪式并没有就此结束。

评价该例句:好评差评指正
2019最热

Este momento será inolvidable para mí.

我将永远记住这一时刻。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐

Primero una brocheta de chuleta, que estaba buenísima, y luego un inolvidable risotto de idiazabal con hongos.

首先是一块牛柳串,非常美味,然后是一难忘的idiazabal奶酪蘑菇烩饭。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Fue así como esos grandes genios crearon a todos aquellos inolvidables personajes que perduran en nuestra memoria colectiva.

他们创造的那些经典形象都是这么着从他们思想的子宫中生出来的。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Estas rías ofrecen hermosos paisajes que aúnan misteriosas costas acantiladas y encantadores arenales, lo que otorga un espectáculo inolvidable.

这些河口景色优美,有神秘的悬崖海岸和迷的沙滩,美景难以忘怀

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Aquí, donde la vida parece tener un color más intenso, cada experiencia promete ser inolvidable.

在这里,生活似乎有了更浓重的色彩,每一段经历都难忘

评价该例句:好评差评指正
Maluma | 过去、今天、未来

Ciudad tras ciudad ha sido shows inolvidables.

一个又一个城市的演出难忘

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月

Un día inolvidable para Iván, que cierra su barbería con más ganas que nunca.

对于伊万来说,这是难忘的一天,他以前所未有的热情关闭了理发店。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月

Mi etapa en España ha sido inolvidable.

我在西班牙的时光难忘

评价该例句:好评差评指正
Ríos de Chile

Realizar la misión de haber navegado los cañones del Río Baker estuvo inolvidable.

执行在贝克河峡谷中航行的任务难忘

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Después de tiempos difíciles, es el momento perfecto para explorar el mundo y vivir experiencias inolvidables.

在经历了艰难的时期后,现在是探索世界和体验难忘时刻的完美时机

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Es probable que así te deje; y si lo hace, pasaremos unos momentos inolvidables, Ana.

他很可能就这样离开你;如果你这样做,我们将会有一些难忘的时刻安娜。

评价该例句:好评差评指正
Top 100

Vivido He vivido momentos inolvidables en mi vida.

我一生中度过了难忘的时刻。

评价该例句:好评差评指正
Textos

Nadar con los delfines fue una experiencia inolvidable. Son amables y cariñosos.

与海豚一起游泳是一次难忘的经历他们善良而深情。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Las islas ofrecen una mezcla única de cultura caribeña, biodiversidad y relajación, haciéndolo un paraíso inolvidable.

这些岛屿独特地融了加勒比文化、生物多样性和休闲氛围,使其成为难忘的天堂

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Desde sus ciudades vibrantes hasta sus islas paradisíacas, Panamá ofrece una experiencia única e inolvidable.

从充满活力的城市到天堂般的岛屿,巴拿马提供独特而难忘的体验

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月

" España pasa a la final con golazo inolvidable de Lamine Yamal, recuerda su nombre, adiós."

“西班牙凭借拉明·亚马尔难忘的进球晋级决赛,记住他的名字,再见。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


黍子, , 属地, 属格, 属国, 属下, 属相, 属性, 属于, 属员,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接