A pesar de que Feiliu es muy ingenuo, su carácter es bueno.

飞流虽然心智不全，但是脾气很好。

Señor Hines —contraatacó Tyler—, su plan no es más que un sueño ingenuo.

“希恩斯先生，您计划倒更像一个天真梦想。”

No sea ingenuo, coronel -dijo el médico-. Ya nosotros estamos muy grandes para esperar al Mesías.

" 别天真，上校。" 医生说，" 都老，没必要等什么救世主。"

Bueno, se dice cuando alguien es muy ingenuo, no es muy despierto o no tiene experiencia.

好，这是某人非常天真、不是很清醒或没有经验说一句话。

No somos ingenuos somos conscientes de la realidad parlamentaria.

并不天真，解议会现实。

Les hará gracia lo ingenuos que éramos.

你一定会对天真感到好笑。

En una ciudad así pequeña la gente éramos muy ingenuos, ¿no?

在这么小城市里，人很天真，不是吗？

Tengo que encontrar a alguien lo bastante ingenuo para suplirlo.

得找个天真无邪人来替他补上。

Cuando yo empecé a hacer videos en YouTube yo era muy ingenuo ¿no?

当开始在 YouTube 上制作视频，非常天真，不是吗？

No soy tan tonto, ni tan ingenuo, para asumir que por haberme escuchado hoy va a cambiar su percepción sobre si son o no personas creativas.

还没愚蠢天真到以为今天听话后，就能改变你对自己是否具有创造力看法。

Pero también hace referencia a alguien un poco ingenuo, fácil de engañar, un simplón, vamos.

但它也指有点天真、容易被愚弄人，可以说是傻子。

Llevaba un arma al cinto como advertencia a todo aquel que fuera tan ingenuo de cuestionar el alcance de su autoridad.

他总是随身佩带武器, 用以警告那些愚蠢到敢在他地盘上惹事家伙。

Se dirige a casa de su compañero de universidad, Rasumiyin, un hombre muy jovial y expansivo, bueno e ingenuo, aunque por debajo de esa sencillez se oculta profundidad y dignidad.

他去大学同学拉苏米因 (Rasumiyin) 家，拉苏米因 (Rasumiyin) 是一个非常快乐、豪爽人，善良而天真， 尽管在简单背后隐藏着深度和尊严。

Por una parte tenemos que ser capaces Por una parte tenemos que ser capaces de seguir siendo ese polo atractor de inversión pero por otra, evidentemente, no tenemos que ser ingenuos y tenemos que proteger nuestros intereses estratégicos.

一方面，必须能够继续成为吸引投资极点， 但另一方面，显然不必天真， 必须保护战略利益。

Usted es militar, no es un ingenuo en este asunto.

Ay, esos terrícolas son tan ingenuos.