Yo la apliqué dos años inconscientemente y me funcionó.

我无意识地运用了它两年，它对我有效。

El colapso siempre, además, es un daño autoinfligido, consciente o inconscientemente.

此外，崩溃总是有意识或无意识地自我造成伤害。

Nos juntamos para aprender a jugar al voleibol pero, además, inconscientemente aprendemos una lengua.

我聚在一起学习打排球， 但除此之外，我也在不知不觉中学习一门语言。

Tenemos el poder de ayudar a levantarnos o de derribarnos, consciente o inconscientemente.

我有力有意识或无意识地帮助自提升或降低。

Estas experiencias pasadas influyen inconscientemente en nuestro comportamiento a diario.

这些经历无意识地影响着我日常行为。

Y hará que oculte inconscientemente sus necesidades y problemas, como medio para evitar la ira y el malestar de sus padres.

这样会导致他不自觉地隐瞒自需求和问题，以此来避免惹恼惹怒父母。

La expresión " Meterse en la boca del lobo" significa entrar en una situación de peligro consciente o inconscientemente.

“进狮子窝”是指有意无意地进入危险境地。

Muchas veces inconscientemente tomamos nuestro celular cuando llega un pensamiento negativo, algo es complicado o pasó algo que no te gustó.

很多时候，当消极想法出现、事情很复杂或者发生了你不喜欢事情时，我会无意识地拿起手机。

Cuando este niño crezca, esta creencia habrá arraigado inconscientemente en su mente, haciéndole incapaz de confiar en otras relaciones futuras por el miedo a ser dejados.

当这个孩子长大了，这种认知会无意识地在他脑海中根深蒂固，让他无法信任未来其他关系，因为害怕被抛弃。

Es un fuerte indicador de que le importas intensamente… ¿has notado alguna de estas señales de tu admirador secreto o eres tú el que muestra todas estas señales inconscientemente?

这是一个强有力暗示，表明你对他非常重要… … 你是否从你暗恋者身上注意到这些迹象呢？或者你是否无意中表现出这些迹象？

Simplemente escribo y de acuerdo a la persona es que decido inconscientemente utilizar ciertas frases.

Así un poco inconscientemente fue, ¿eh?

Conscientemente no, seguro que inconscientemente me influye la publicidad, me influyen las tendencias, pero consistentemente no me...

Y yo, al hablar por teléfono en la prueba, recogí el cable con la otra mano inconscientemente.

Lo digo, al hacer daño a los demás inconscientemente es porque nos estamos haciendo daño a nosotros mismos también.

Salvo con todas excepciones, en el momento en el cual sonríes a alguien, esa persona toma ese gesto como algo agradable y generoso y casi inconscientemente te va a devolver la sonrisa.

Pero cuando estás en esa situación, como que consciente o inconscientemente sabes que no estás para estar en una película, hacer un proyecto, salir a una fiesta, sabes, simplemente pues no estás en ese lugar.

Sí que es verdad que la dejas a un ladito por si acaso y te vas dedicando a otra cosa y dices bueno esto la voy a dejar a un lado y inconscientemente la vuelves a recoger.

Entonces a veces es directa o indirectamente, a veces es consciente o inconscientemente, pero sí me he encontrado en varias etapas de mi vida buscando a lo mejor aprobación o validación o que me escuchen o ciertas cosas por esta relación no trabajada con mamá.