Se le notaba que era consciente de la importancia de ese momento.

可以看出他意识到了这个时刻的重要性。

Ricota, tengo una misión de vital importancia para ti.

里克塔，我有一项重要的任务要交给你。

La tierra adquiere una enorme importancia económica al disminuir el comercio y la circulación monetaria.

随着贸易和货币流通的减少，土地的重要性显著增。

Una travesura es una acción maligna, pero de poca importancia.

恶作剧就是一个不大好的行为，但是并不重要。

Este año reviste especial importancia para el proceso de modernización de nuestro país.

今是我国现代化建设进程中具有特殊重要性的一。

Las torres tuvieron una importancia estratégica fundamental para la defensa de Galicia.

利西亚的城防来说，这些塔楼有着重要战略意义。

Y habla sobre la importancia de las raíces, de respetar nuestro origen.

讲到了根和尊重出身的重要性。

Y en todo ese camino se transformó, creciendo en tamaño e importancia.

一路走来，马德里发生了巨变，其规模在不断扩大， 其重要性也愈发突出。

En estos momentos toma importancia todo lo que contamos sobre el viaje de Cortés.

这时，科尔特斯的整个旅程显得尤为重要。

Don Quijote atribuyó semejante opinión a la envidia, restándole importancia.

堂吉诃德把这类看法归结为嫉妒，认为这无关紧要。

¿Sabes la importancia que tiene para la civilización occidental?

你了解它西方文明的重要性吗？

Básicamente, echar el rato significa hacer actividades sin mayor importancia.

基本上，echar el rato的意思就是做那些不重要的事。

Y la misma importancia tuvo con la selección española.

和西牙国家足球队具有同等地位。

Las estimaciones han variado mucho con los años sobre la importancia de esta región.

多来，该地区的重要性的评估有很大差异。

Todo ello ha mostrado suficientemente su importancia.

足以说明这次访问的重要性。

De ahí puedes apreciar la importancia de tomar té.

由此可以看出喝茶的重要性了。

León ha sido una ciudad de gran importancia desde la época romana.

自罗马时代起，莱昂就是一座非常重要的城市。

Y si pensamos que hoy le damos mucha importancia al chocolate, los mesoamericanos nos ganaron.

如果我们觉得如今我们很重视巧克力，中美洲的人们可比我们早。

Además de limpiar el estiércol, el trabajo de estos insectos tiene una gran importancia ecológica.

除了清理粪便，屎壳郎的活动生态系统也非常重要。

Es interesante destacar la importancia del jade tanto entre los olmecas como entre los chinos.

有趣的是玉器在奥尔梅克文化和中国文化中都同样有着十分重要的地位。