Honduras reitera su condena y repudio a todos los actos de terrorismo.
洪都拉斯再次谴责并拒绝一切恐怖主义行为。
En Honduras el acceso a la educación no es una cuestión de género.
在洪都拉斯，受教育机会不是一个性别问题。
La incidencia de infecciones y enfermedades es un problema grave de salud en Honduras.
感染病率和发病率是洪都拉斯面重健康问题。
12 Excepto Azerbaiyán, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.
除阿塞疆、洪都拉斯、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。
13 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.
除阿塞疆、萨瓦、洪都拉斯、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。
14 Excepto Azerbaiyán, Ecuador, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.
除阿塞疆、厄瓜、萨瓦、洪都拉斯、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。
15 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.
除阿塞疆、萨瓦、洪都拉斯和秘鲁外。
16 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.
17 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.
除阿塞疆、萨瓦和洪都拉斯外。
18 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.
19 Excepto Azerbaiyán, Belarús, Honduras, Nueva Zelandia y el Perú.
除阿塞疆、白俄罗斯、洪都拉斯、新西兰和秘鲁外。
Albania, Camerún, Canadá, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islandia, Islas Salomón, Nicaragua, República Dominicana.
阿巴尼亚、喀麦隆、加拿大、哥斯达黎加、米尼加共和国、萨瓦、危地马拉、洪都拉斯、冰岛、尼加拉瓜、所罗门群岛。
Las monografías fueron presentadas por Egipto, Honduras, Israel y el Yemen.
个案研究是埃及、洪都拉斯、以色列和也门提出。
El Grupo de Trabajo ha sido invitado a visitar el Ecuador, Guinea Ecuatorial, Honduras y Turquía.
工作组收到了前往厄瓜、赤道几内亚、洪都拉斯和土耳其访问邀请。
Honduras y la República de Moldova no dieron explicación adicional alguna en apoyo de sus respuestas.
洪都拉斯和摩瓦共和国未对其答复作出进一步解释。
El representante de Honduras pidió que se hiciera una distribución equilibrada de recursos de cooperación técnica.
洪都拉斯代表要求更均衡地分配技术合作资源。
Posteriormente, Honduras se retiró como patrocinador.
洪都拉斯后来退出提案国。
Abstenciones: Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, México, Perú.
阿根廷、亚美尼亚、哥斯达黎加、洪都拉斯、墨西哥、秘鲁。
Abstenciones: Armenia, Honduras, India, Perú, República de Corea.
亚美尼亚、洪都拉斯、印度、秘鲁、大韩民国。
Sr. Fortín Midence (Honduras): El multilateralismo es una necesidad política.
福廷·米登塞先生（洪都拉斯）（以西班牙语发言）：边主义是一个政治需要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dime, ¿cuál es la capital de Honduras?
告诉，洪都首都在哪里？
Como Tikal, en medio de la selva guatemalteca, o Copán, en Honduras.
例如位于危地马丛蒂卡尔城，或是洪都科潘古城。
No, no era posible calcular la hondura del silencio que produjo aquel grito.
要计算出刚才那一声呼号所引起寂静是多么深邃，那简直是不可能。
La capital de Honduras es Tegucigalpa.
洪都首都是特古西加尔巴。
¿Puedes decir sólo por mi acento si soy de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica o Panamá?
单凭口音，你就能判断是危地马人， 洪都人，萨尔瓦多人，尼加瓜人，哥达黎加人或者巴拿马人吗？
Los mayas vivían en el sur de México (península de Yucatán) y en América Central (Honduras y Guatemala).
玛雅人生活在墨西哥南部（尤卡坦半岛）和美洲（洪都和危地马）。
Pues son Guatemala y Honduras. Pero en América del sur hay un país que produce más café: ¡Colombia!
那就是瓜地马和洪都，在南美洲也有一个国家盛产咖啡：哥伦比亚！
Mientras que los Mayas se establecieron en lo que hoy es el sureste de México, Guatemala, Honduras y El Salvador.
玛雅文明在们今天墨西哥东南部、危地马、洪都以及萨尔瓦多建立。
A nivel regional, se han reportado casos de erosión costera en Colombia y en Honduras.
在区域一级，哥伦比亚和洪都报告了海岸侵蚀情况。
Desde el asesinato de Berta, por lo menos 29 activistas han sido asesinados en Honduras.
自贝尔塔被谋杀以来，洪都至少有 29 名活动人士被谋杀。
Yo de Honduras, el código postal.
从洪都来，邮政编码。
La guacamaya es el ave nacional de Honduras.
美洲金刚鹦鹉是洪都国鸟。
De esta forma, nos quedamos con siete países independientes: Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá.
这样一来，们剩下七个独立国家：危地马、伯利兹、洪都、萨尔瓦多、尼加瓜、哥达黎加和巴拿马。
Y la relatora sobre libertad de expresión visitará Honduras y una experta sobre torturas viajará a Chile.
言论自由问题报告员将访问洪都，酷刑问题专家将前往智利。
La cultura maya ocupa lo que es hoy el sureste de México, Guatemala, Salvador y Honduras.
玛雅文化覆盖区域在今天墨西哥东南部，危地马，萨尔瓦多和洪都。
Marruecos es el país desde el que más migrantes extranjeros son contratados temporalmente, seguido de Colombia y Honduras.
摩洛哥是临时雇用外国移民最多国家，其次是哥伦比亚和洪都。
Desde hace tiempo, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras registran más emigrantes que inmigrantes, al contrario que Panamá y Costa Rica.
长期以来，萨尔瓦多、危地马、尼加瓜和洪都外迁人口多于迁入人口，与巴拿马和哥达黎加相反。
Berta quería llegar a Honduras ya, pero conseguir un vuelo directo a Tegucigalpa era difícil.
贝尔塔现在想去洪都，很难找到直飞特古西加尔巴航班。
Y esta que están viendo aquí es la iglesia más vieja de todo Honduras que aún esté en pie.
您现在看到这座教堂是洪都至今仍屹立最古老教堂。
Es marzo del 2016 y estamos en Honduras.
现在是 2016 年 3 月，们在洪都。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
莫 Pedro Páramo 
重健康问题
疆、
萨
瓦
、
，
在南美洲也有一个国家盛产咖啡：哥伦比亚！
情况
很难找到直飞特古西加尔巴
们在
