Yo le di el saco a mi hija y se comió la hamburguesa.
我把汉堡取出来递给女儿吃。
La hija ayuda a su madre a preparar la cena.
女孩儿帮助母亲准备晚餐。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿的婚事。
La muerte de su hija fue un choque muy fuerte para ella.
女儿的死对她是巨大的打击。
Debes espabilar a tu hija , que es demasiado parada.
你应该让你女儿活跃起来,她太不活泼了。
El pleito por la custodia de su hija les enemistó para siempre.
为了女儿的权问题成了永远的敌。
En primera fila estuvieron su mujer y su hija.
的妻子和女儿在第一。
Son las hijas de Zeus y Mnemósine.
是宙斯和摩涅莫辛涅的女儿。
Su hija estudia en una escuela privada.
女儿在一家私立学校念书。
La mejora de la herencia fue para su hija.
的女儿继承了遗产。
La madre se preocupaba mucho por su hija porque estaba enferma.
妈妈非常担心她的女儿,因为她女儿病了。
Su hija le pidió dinero para ir al cine.
女儿为了去看电影问要钱。
EL padre elogia a su hija por haber recibido una buena nota en el exámen.
父亲因为女儿在考试中取得好成绩而夸奖她。
Su hija menor es educadora social y psicopedagoga.
她小女儿是社会教育学家和心理教育学家。
Tu hija es mayor que la mía.
你女儿比我女儿年纪大。
Pienso comprar una muñeca para mi hija.
我想给我女儿买个洋娃娃。
¿Es hija, madre, esposa, patriota, gobernante, hermana, intelectual, trabajadora?
女儿,母亲,妻子,爱国者,决策者,姐妹,思想者还是劳动者?
Ya no podía ocuparse de su hija, que se había confiado a otra familia.
她无法照顾其女儿,女儿被安置在别家中。
“Mira qué hermosas son las dos hijas que engendré” —gritó.
“看看我所生的两个美丽的女儿”,叫喊道。
Hereda una octava parte si tiene un hijo o una hija.
如果妻子有儿子或女儿,则继承八分之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No, no puedes comer tanto dulce hija.
不,儿,你不多甜点。
Es la moda, hija. Ahora se lleva bolsos enormes.
这就是潮流。最近流行大包。
28 Que aun no me dejaste besar mis hijos y mis hijas. Ahora locamente has hecho.
28 又不容许我亲吻外孙和儿。你所推行的真是愚昧。
Su hija todavía no ha bajado hoy, señora.
,苏菲小姐今天一直没下来。
Pero hija, con todo lo que has comprado, ¿qué más necesitas?
你不是已经买了很多了?还需要买什么呢?
¿El esposo de tu hija es tu...?
你儿的丈夫是你的… … ?
Ay, hija, no es para mí, yo quería que usaras ese vestido en tu boda.
哦,孩子,我不是为自己难过,我本想你在自己的婚礼上穿它的。
¡Oh, Homero! ¡Tu hija no quiere casarse!
哦,Homero!你的儿不想结婚!
Esta es mi hija Susana, estudia en la facultad de economía y comercio .
这是我的儿苏珊娜,她在经贸系学习。
¿Que una hija se arriesga a la humillación, la deshonra y el exilio?
子运气,则可蒙羞,受辱甚至被流放?
Ella era hija de un rico comerciante, pero él no tenía dinero.
她是一个富有的商人家的千金,而他则是个穷小子。
Si vas a tener una niña, puedes llamar a tu hija Eulogia.
如果你将有个儿,你可以叫她Eulogia。
Al día siguiente, la mujer volvió a la laguna con su hija.
第二天,人和她的儿再次来到了那个湖边。
Ahora, una de sus hijas ha pedido un traslado y vive con ellos.
现在,他们的一个儿已经搬过来和他们住在一起了。
Hija, hija, no llores, no llores. Te compraré otro globo, ¿sí?
儿,儿,你别哭,别哭,我给你买另一个气球,好?
O el día que tuviera mi primera hija, o el trabajo perfecto.
幸福或者会在我生下大儿那天到来,又或在我得到完美的工作的时候。
¿Cuándo es la fecha de cumpleaños de su hija?
您儿的生日是什么时候?
Yo soy tu doctora, no estamos casados y tu hija no existe.
我是你的医生,我们没结婚,你也没有儿。
Mi hermano lleva a sus hijas a la escuela.
我的哥哥送他的儿们去上学。
Ay, hija, pero si es la situación del país.
哎呀,闺。这是国家时事啊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释