Su vida culminó en Ginebra en el año 1986 a causa del cáncer hepático y un enfisema pulmonar.

1986，由于癌肺气肿，他在日内瓦逝世。

Desde problemas cardiovasculares y hepáticos hasta infertilidad o crecimiento de mamas.

从心血管问到不孕不育或乳房发育。

Quienes han sido diagnosticados con este mal, corren un mayor riesgo de morir de cirrosis o cáncer hepático.

被诊断出患有这种疾病人，患硬化或癌死亡风险更高。

Por otro lado, quienes beben en exceso por mucho tiempo pueden desarrollar daño hepático, que tiene el efecto opuesto.

另一方面， 长期过量饮酒人可能会导致损伤，这会产生相反效果。

No es la primera vez que vienen Audrey fue incluso tratada de un problema hepático grave en un hospital andaluz.

这并非奥黛丽首次前来，她甚至在安达卢西亚一家医院接受过严重病治疗。

La obesidad en gatos puede provocar una serie de problemas de salud, como dolores en las articulaciones, diabetes y problemas hepáticos.

猫肥胖可能会引发一系列健康问，如关节疼痛、糖尿病问。

El nuevo plan hace énfasis en las hepatitis del tipo B y C, que a nivel mundial ocasionan el 80% de las muertes por cáncer hepático, el equivalente a casi un millón y medio de personas.

新计划重点强调了乙型丙型炎，这两种炎在全球范围内导致了80%癌死亡病例， 相当于近150万人。

Pero además, gracias a las cartas de su hermano, sabemos que al final de su vida apenas comía, pero bebía demasiado vino, el alcoholismo heredado de su padre, y tenía el vientre abultado y problemas hepáticos y digestivos crónicos.

但是，通过他哥哥信件，我们知道在他生命最后阶段， 几乎不吃东西，却喝太多酒， 这是从他父亲那里遗传来酒精主义，而且他腹部膨胀， 还有慢性病消化问。

Bueno, se sabe que produce daño hepático, se sabe que altera el perfil lipídico, es decir, que modifica los niveles de colesterol y de lípidos sanguíneos.

Estos llevan la bilis del hígado al intestino delgado, entonces si están tapados, la bilis se acumula y termina causando un daño hepático crónico.

这些将胆汁从输送到小肠，如果它们被堵塞，胆汁就会积聚并最终导致慢性损伤。