Y por otro lado, si el Partido Demócrata finalmente decide sustituir a Biden, lo que no puede permitirse es una guerra fratricida.

另一方面， 如果民主党最终决定替换拜登，他承受内部火并。

Una costumbre de la época, sí, y un buen ejemplo también de las luchas fratricidas que hemos protagonizado a lo largo de nuestra historia.

一个时代习俗，确实，也是我历史上兄弟阋墙斗争一个很好例子。

Una vez no hay la independencia, fracasa el proyecto de 2017 y los partidos políticos principales, Junts y Esquerra Republicana, empiezan esa pelea absolutamente fratricida que hemos visto.

一旦独立失败，2017年计划受，主要政党联合党和共和左翼党就开始了那场我所看到完全内耗争斗。

Hemos creado la idea de que, en una España tan fratricida y tan caínita como la nuestra, que puedan entenderse fuerzas contradictorias, casi nos fascina y nos apasiona, encontrándose en un momento de negociar.

我创造了一种理念， 即在这样一个兄弟阋墙、彼此西班牙，相互矛盾力量够相互理解，这几乎让我着迷和热血沸腾， 尤其是在谈判时刻。

Fue puesto en la posición de candidato presidencial por Evo Morales y comparten, bueno, no solamente historia, sino también un marco ideológico, claro, pero están en una guerra fratricida hace por lo menos tres años atrás.

他被埃沃·莫拉莱斯任命为总统候选人，他仅有共同历史， 当然也有共同意识形态框架，但他已经陷入了一场自相残杀战争至少三年了。