Se sintió feliz cuando realizó la liquidación de su deuda.
当他还完了债，他感到很开心。
Es un amargado, le tiene hincha a la gente feliz.
他是个孤僻的人，他痛恨所有福的人。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的然福美满。
Con tener cubiertas sus necesidades fundamentales ya era feliz.
他只要基本需要得到满足就算福了。
La pareja recién casada es muy feliz.
这对刚结的夫妇很福。
La llegada de su novio la hizo muy feliz.
她男朋友的到来让她非常高兴。
El anciano lleva una vida apacible y feliz.
人过着安适而又福生活。
Cuando no tenía dinero , vivía muy feliz sin preocupación.
当他没有钱的时候，他过得无忧无虑很福。
Amor es complicado, pero solo a tu lado me siento completa y feliz.
爱很复杂，但只有在你身边我才觉得完福。
Estoy feliz ahora porque he pasado el exámen.
现在我很开心，因为我通过了考试。
Estoy muy feliz por ser campeón panamericano.
我很高兴能成为泛美冠军。
Felizmente, y así se ha podido comprobar, la determinación para obtener buenos resultados es manifiesta.
好，事实证明，我们显然具有取得成功的决心。
En Darfur debemos garantizar que las negociaciones de Abuja lleguen a feliz término.
在达尔富尔，我们必须保证阿布贾谈判获得成功。
Uganda ha hecho varias concesiones importantes con la esperanza de acelerar esa feliz conclusión.
乌干达已经做出多次让步，就是希望加速谈判的进程。
El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.
兴高采烈的父亲冲进育婴室看他的新生儿子。
Los obstáculos que dificultan la feliz consecución de esa misión son numerosos.
要成功地完成这一使命，就会遇到很多障碍。
Vive muy feliz sin ninguna preocupación.
他过得很福，无忧无虑。
Cuando me sonríe, me siento feliz.
当他冲我笑的时候，我觉得很福。
Le deseo un feliz viaje.
祝您一路顺风。
El feliz surgimiento de Ucrania puede contribuir a poner de relieve algunas tendencias importantes de la era postsoviética.
乌克兰的成功崛起有助于突出后苏联时代的某些重要趋势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Su corazón tembloroso sufre y es feliz a la vez.
纯洁少女心 有点痛苦又有点欢喜。
" Os deseamos una feliz navidad y un próspero año nuevo."
“祝大家圣诞乐，乐。”
Esto ya es motivo suficiente para que hoy me sienta muy feliz por estar aquí.
这一切，都足够让今天怀喜悦地站在此地。
No, hasta que no gane a la abuela Pig a la gallina feliz no paro.
不是，要超过猪奶奶乐小鸡记录。
Esto ya es motivo suficiente para que hoy me sienta muy feliz.
No esperes al fin de semana para ser feliz.
别期待周末就会高兴。
Colombia es el país más feliz del mundo, muy por encima del promedio global.
哥伦比亚是全球最幸福国家，且处于全球平均水平之上。
Estaba feliz y había venido a China a pasar sus vacaciones.
当时他好开心，来中国度假。
Soy tan feliz había pensado en cuánto me gustaría si así fuera.
是，好高兴 觉得这样很好。
Es una tierra en la que como dije ayer, soy muy feliz.
正如昨日所言，在这里感到无比幸福。
Es el día más emocionante y feliz del año.
是一之中最感动最幸福时刻。
Creo que soy una persona muy afortunada porque tengo una familia muy feliz.
认为是一个幸运人因为有一个很好家庭。
Tú estás bien, pero, no solo bien, te sientes estupendamente, estás feliz y contento.
你很好，但是不只是好，你感到相当愉悦。
¡Qué feliz eres con tener una familia grande!
你有这样大家庭多幸福啊！
A un final feliz podemos reaccionar con expresiones como ¡Hala!
对于大团圆结局，们会有“哎呀！”这样反应。
Para mí es muy importante que mi papi se ría y esté feliz.
对而言，爸爸笑和他开心是很重要事情。
¡Deseo que la patria sea hermosa, el país sea próspero y el pueblo sea feliz!
惟愿山河锦绣、国泰民安！
Realmente extraño esos días, pero bueno, también estoy feliz de la vida que tengo ahora.
很怀念那些日子，但是呢，也对现在生活感到足。
¡Que el mundo entero sea pacífico, bello, feliz y tranquilo!
祝愿世界和平美好、幸福安宁！
Nunca le escribiría a mi jefe " feliz cumple" .
从不对领导说“生”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
贺词 
福
然
人过着安适而又
少女心 有点痛苦又有点
乐，
今天
怀
