La circulación es muy fácil en esa ciudad.
那个城市交通很便。
No debemos elegir siempre el camino más fácil.
我们不能总是选择最容的路走。
No es fácil dominar un idioma extranjero.
精通一门外语不是件容的事情。
El mecanismo de esta tarea es fácil de aprender.
这项工作的操作很容。
El jurista no es un trabajo fácil.
师可不是一份容的工作。
No debemos abrigar la más leve esperanza de una victoria fácil.
我们不应有丝毫侥幸取胜的心理.
Es más fácil llevarse con un portátil.
随身带笔记本电脑更便。
Encontrar el deporte idóneo a veces no resulta fácil.
找到合适的运动有时是不容的。
Desde hoy será más fácil acceder al carné joven.
从今天开始,它将更容地访问青年卡。
No es fácil levantarse desde el fango.
要从泥起来并不简单。
El problema existente no es fácil de resolver.
已存在的这个问题很难解决。
Es más fácil pintar una línea curva.
画曲线简单。
Edificar un edificio no es una cosa fácil.
造楼房可不是件容的事情。
No es tarea fácil lograr acuerdos que se acomoden a los intereses del mundo entero.
达成符合全世界利益的一致并非事。
El camino que ha tomado el Presidente Abbas no será fácil.
阿巴斯总统走上的道路将不是一帆风顺的。
Es demasiado fácil dejarnos llevar por la retórica; debemos concretar nuestras palabras en acciones.
高谈阔论很容做到;我们必须将言论转变为行动。
Evidentemente, no es una tarea fácil predecir cómo se desarrollará la actuación judicial.
诚然,预测司法工作将如何展开不是一件事。
Cuanto más vulnerables son las personas, más fácil resulta el proceso de reclutamiento.
越是弱势的人群,越容从中征募。
Estos indicadores debían ser pocos y fáciles de aplicar.
指标应该数目少,应用简便。
Ninguna de esas tareas será fácil de cumplir.
所有这些任务都不是轻而举的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La verdad, esa pregunta es muy fácil.
那可不嘛,这个问题太简单了!
No es fácil porque tienes amigos, tienes familia.
这很不容易,因为我还有朋友,有家人。
Pero esto tiene fácil y pronto remedio.
这样就很好办了。
Como no han sido nada fáciles los últimos años.
如同过去这几年一样不易。
Se dice –y es verdad– que el mundo no vive tiempos fáciles.
有人说,这个世界正历经不幸,这真的。
Así son más directos y más fáciles de recordar.
这样会更直接更容易。
Es muy fácil. Juntas los labios y soplas, así.
很简单,并拢嘴唇,然后吹气,像这样。
Sí, no es nada fácil cuidar a unos niños tan pequeños.
啊,照顾小孩子太不容易了。
No te va a resultar fácil quitártela de encima.
这个诅咒不容易解开喔。
¡La vida no es tan fácil como te piensas!
你别想得那么天真了!
Bueno, es algo más fácil de delimitar.
好吧,这个说起来相对容易些。
Porque a menudo no es fácil entender lo que sucede.
因为通常理解正在发生的事情并不容易。
Eso es lo que no entiendo. Si el examen era muy fácil... ¿verdad?
这我觉得不能理解的。这个考试很简单...吗?
Aplicaremos el sistema de cancelación sencilla y fácil de las pymes y las microempresas.
实行中小微企业简易注销制度。
Es fácil encontrarlos en la zona de juguetes de los grandes centros comerciales.
很容易就能在大商场的玩具区找到他们。
Oye, ¿por qué no me prestas algunas lecturas fáciles en español?
喂,为什么不借我几本简单的西班牙文学书?
Muy fácil, se utiliza para respuesta a preguntas de por qué.
很简单,这用于回答“为什么”的问题。
A la Fitness Lámpara es fácil reconocerla porque parece sacada de un comercial.
“发光”型健身者很容易被认出来,因为她就像广告里走出来的人一样。
No fue nada fácil, pero al final pudimos resolver esto.
这并不容易,但最后我们还解决了这个问题。
Eso es fácil, vamos a adivinar los dos.
这个简单,我们都会答对。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释