La homogeneidad de la masa es el secreto de este postre.
材料均匀平衡是个甜点秘密所在。
Me gusta este vestido de vivos colores.
我喜欢件彩鲜艳衣服。
Este es el lugar ideal para tomar el globo aerostático.
里是乘坐热气球理想地。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在出戏中有二十多名男演员参加演出。
Esta barra con pesas es tan pesada que no puedo levantarla.
杠铃太沉了，我提不起来。
Este hombre es un ignorante que sólo tiene fachada.
个人虚有其表，其实非常无知。
Los huéspedes reciben un trato gentil y respetuoso en este hotel.
家酒店客人们得到是非常优雅得体服务。
Esta tela no llega para una sábana.
块布不够做床单。
El terremoto ha afectado mucho a esta región.
地震对片地区影响很大。
Este libro no es adecuado para niños.
本书儿童不宜看。
¿Hablarás mejor español después de este curso?
在个课程后你会说更好西语吗？
Esta es una tarea ardua, pero gloriosa.
是一项艰务，然而却很光荣.
Las tres carreteras concurren en esta ciudad.
有三条公路在本市汇合。
Este armario es de 90 centímetros de alto.
个衣柜有九十厘米高。
A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.
个乡下来孩子很喜欢城市生活。
Este es un centro que se dedica a dar refugio a los pobres.
是个收留穷人中心。
Con este calor es mejor que lleves un vestido amplio.
么热天你最好穿一件宽松肥大衣服。
Ha entrenado esta semana por un fuerte resfriado.
他周因重感冒而锻炼身体。
La mala calidad del aire de este país prueba que la contaminación sigue siendo grave.
个国家糟糕空气说明污染仍然很严重。
En este tipo de discursos acomoda el estilo sobrio.
种演说宜用简洁风格.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sandy, si esta solo fueran unas semanas.
桑迪 如果是几周 那还可以。
No entiendes lo que esta pasando, el muñeco...
你不明白是怎么回事 娃娃。
Al fondo de este pasillo a la izquierda.
条路走到底，左手边。
Si queréis repasar el vocabulario de la Navidad podéis ver este vídeo.
如果大家想复习有关圣诞节的西语词汇可以看视频。
¡Es la primera vez que veo una carrera como esta!
我还是第一次见到样的。
Sopla el viento del este. Caen gotas de lluvia.
风飘兮神灵。
En este quiosco venden revistas y diarios.
报刊亭是卖杂志和报纸的。
Este plato suena parecido a " tuan yuan" , que significa " reencuentro" .
菜听着很像“团圆”。
Lo que está claro es que esta chica buscaba algo.
很明显，女孩在找西。
Por eso, este año no les hemos regalado ninguna foto.
所以，今年我们一张照片都没送。
Señora García, esta es la señora Navarro y este es el señor Hernández.
加西亚女士，位是纳瓦罗女生，位是埃尔南德斯先生。
Bueno, este donde este, sigue no se mover de allí.
没事，它在那儿就是在那儿，不会随便挪窝的。
El balance de este Comidistest es bastante positivo.
本期节目里的几种方法褒贬不一。
La mitad del trabajo me lo daba la mirada de este niño.
我有一半的工作是由孩子的眼神传递给我的。
Tres semanas y seguimos sin resolver este caso.
三周了 我们的侦破仍然没有任何进展。
Tomar, esta es la receta de magdalenas que he encontrado en Internet.
好 是我从网上找的蛋糕配方。
Mira esta monstruosidad, el palacio de la pizza de Mama Meany.
你看大怪物，妈妈咪呀皇宫。
No es así, este es el 747 de la calle Waffle.
不，那就是华府街747号。
Ese es mi deseo para todos en esta noche tan especial.
就是我在特别的晚上献给大家的愿望。
Eh, este. ¿ Por qué te llamas Ola?
呃… … 你为什么叫Ola啊？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
均匀平衡是
个甜点秘密所在。
彩鲜艳
务，然而却很光荣.
娃娃。
。
风飘兮神灵
。
