Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.
他刚才对们很不礼貌,他本应让们说话。
La orquesta estaba en un estado lastimoso y ellos debían decidir qué hacer.
这个乐团处于个可惜的状态,他们必须怎么做。
No he estado en ninguna parte fuera de Beijing.
北京之外什么地方都没有去过。
Habré estado en su casa un par de veces.
到他家去过两三次.
Las fuerzas aéreas del estado están mejorando estos años.
国家的空军力量今年日益完善。
La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.
物质存在的三种形式是固态液态气态。
Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos.
他有权出入美国大使馆。
El estado viene en decretar una nueva ley.
国家颁布一项新的法令。
Tras las inundaciones, las calles han quedado en un estado penoso.
洪水过后,大街一片泥泞难行走。
India ha estado produciendo algodón transgénico por varios años.
印度这几年一直致力于生产转基因棉。
Sé que ha estado en algún país de América.
道他在美洲的某个国家呆过.
La llevaron a casa en estado inconsciente .
把她送回家时, 她处在昏迷状态.
El enfermo se encuentra en un estado desesperado.
那个病人已经无希望了。
El estado de su amigo le afecta mucho.
他朋友的身体状况使他非常忧虑。
Funda su renuncia en su estado de salud.
他以身体状况为理由提出辞职。
Has estado muy rápido en la contestación.
你回答问题很快。
Los análisis indican un mejoramiento en su estado de salud.
分析报告表明他的健康状况有改善。
Nos manda guardar en el estado silencioso.
他要求们保持安静。
El pensamiento cesa en el estado de sueño.
思维活动在睡觉的时候就停止了.
No hay novedad en el estado de salud del paciente.
病人的健康状况没有什么变化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Shizuku, he notado que has estado trabajando con mucho empeño sobre algo en la biblioteca.
最近这阵子看阿雯在图书馆里拚命的在查资料。
Ha estado en clases, salas de reuniones, expediciones, incluso en el espacio.
它出现在课堂、会议室、探险活动,甚至是太空。
A las doce he bajado al bar, pero no he estado mucho tiempo.
12点的时候下的酒吧,但没呆多久。
Y siempre hemos estado en la mejor armonía.
们和它合作得很好。
Parece esar en un profundo estado de animación suspendida.
它似乎现在正处于深度静止不动的状态。
A lo largo de este año he estado en diferentes lugares de nuestra geografía nacional.
在过去的一里了们国家的很多地方。
El adjetivo correspondiente a Estados Unidos es " estadounidense" .
美国相应的形容词是“estadounidense”(美国人的)。
Ha ido un par de veranos a un colegio, a un campamento de Estados Unidos.
莱昂诺尔有几次暑假都去了学校,去参加美国的夏令营。
Desde entonces ha estado utilizando su magia con fines puramente egoístas.
变成一个魔法只为自的人。
Todo me resulta familiar, aunque no había estado aquí nunca.
一切都这么熟悉 尽管从未来过这里。
Usamos QUEDARSE más una expresión que significa un cambio rápido de estado.
们使 QUEDARSE 加上一个词语来表示状态的快速变化。
Siento mucho haber estado quejándome todo el tiempo.
很抱歉 只会讲一些丧气的话。
Es encantador, como si vendiera abrillantador para plata en la feria del estado.
他好有魅力,像是在州展览会上卖银器洗涤剂似的。
Porque son los estados que tiene Estados Unidos.
因为这是美国州的数量。
¿Cuál es la capital de Estados Unidos?
美国首都在哪里?
Yo he estado y te podría dar algunos consejos.
已经去过,可以给你一些建议。
Si te gusta esta fiesta ya habrás estado buscando algo para regalar a tu pareja.
如果你喜欢这个节日,那么你一定已经在为你的伴侣寻找礼物了。
Por ejemplo, Estados Unidos es uno de ellos.
比如,美国就是其中之一。
Los colonos ingleses trataron de mantener la celebración en Estados Unidos, pero acabó en desuso.
英国殖民者试图在美国保持这一庆祝习惯,但失败了。
Hola, me llamo Julia y vivo en los Estados Unidos.
你好,叫胡莉娅,定居美国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释