La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.
女歌手之死震撼演艺界。
Hay que renovar los espectáculos tangueros ¿no?
应该更新一下探戈节目表演,不是吗?
La puesta de sol es un espectáculo siempre nuevo.
日落是一种变化万千的景象。
Los niños cabalgan sobre la tapia para ver mejor el espectáculo.
为看清节目,孩子们骑在墙上。
Ayer el espectáculo más interesante fue la pieza interpretada por las niñas españolas.
昨天最有趣的节目是一段由西班牙小女孩们表演的舞台剧。
Los bailarines exóticos dieron un buen espectáculo.
这舞蹈家献上精彩的演出。
El cerezo en flor es un espectáculo.
花美的像是一场表演。
Fue un espectáculo muy vistoso, lleno de atracciones.
这是一个非常华美的演出,相当有吸引力。
Tienen que aceptar la censura de los espectáculos.
他们要接受对演出节目的审查。
Este espectáculo de prestidigitación es muy interesante.
这场魔术表演很有趣。
El circo es un espectáculo para niños.
马戏是孩子们的娱乐。
Muchas de esas actividades de concienciación consistieron en obras de teatro o espectáculos de marionetas.
很多提高认识的活动中都包括演出和木偶剧。
A la declaración de apertura del Presidente siguió un espectáculo musical, interpretado por artistas canadienses.
主席的幕发言之后,加拿大艺术家表演音乐节目。
Organizamos un espectáculo con fines benéficos.
我们将组织一场慈善演出。
La asistencia al espectáculo es gratuita.
参加这次演出是免费的。
El espectáculo del grupo de baile ha sido fuente de inspiración para algunos de los bailarines .
舞蹈团的演出对于舞蹈演员来说是一种灵感启迪。
Atrae mucho turismo y es uno de los espectáculos naturales más grandes
它吸引来许多旅游者,并且成为众多大型自然景观中的一个。
Más de medio millón de personas han visto "Fuerza Bruta" desde el estreno de su espectáculo en Broadway.
超过50万人在百老汇看过"极限震撼"的首演。
Más de medio millón de personas han visto "Fuerza Bruta" desde el estreno de su espectáculo en 2007.
2007年的时候,超过50万人看过"极限震撼"的首演。
El espectáculo me deprime.
这场演出让我感到压抑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alfredo, no montes un espectáculo. - Tranquila, no lo haré.
阿尔弗雷多 你别闹了 - 别担心 我不会这么做的。
El circo era el lugar donde se desarrollaban algunos espectáculos, como las carreras de cuadrigas.
戏团是有表演的地方,例如驷比赛。
Y por las noches hay otro espectáculo de fuegos artificiales.
晚的时候还会有其他的烟火秀。
Un espectáculo donde hacen saltar al caballo a ritmo de la música tradicional.
人们骑随着传统音乐的节跳来跳去。
" Probablemente vayan a hacer un espectáculo" , pensé.
" 他们可能要做一场表演," 我想。
Me temo que se acabó el espectáculo Pocoyó.
恐怕演已经结束了呢,Pocoyó。
El siete de mayo hay espectáculo flamenco en la sala Apolo.
5月7号Apolo厅有一场绝妙的弗拉明戈表演。
Las entradas eran caras, costaban 82 euros, pero el espectáculo estuvo fantástico.
虽然门票贵达82欧元,但演出彩。
En realidad casi todos los clientes que visitan nuestra empresa pueden presenciar el espectáculo.
事实几乎所有访问我们公司的顾客都能参与到演出中。
En distintos lugares de la ciudad se ofrecen espectáculos sorprendentes.
这座城市里不同的地方有令人惊艳的表演。
Uno de los espectáculos más tradicionales en Valladolid es el de gigantes y cabezudos.
巴亚多利德最典型的一个节目之一就是巨人和大头人。
La gente sale para disfrutar de los espectáculos y también para tomar algunas tapas.
人们出来享受那些节目,也出来吃点小食。
Pero existen otros elementos importantes como los espectáculos pirotécnicos.
但也有其他重要的活动,比如烟火表演。
El espectáculo en la calle ha terminado.
街头表演结束了。
Y el espectáculo bajo palos del alemán continuó en casa del Mallorca.
德国人的支持下,表演洛卡的家中继续进行。
Entonces, me parece un espectáculo el ir a verlo jugar.
因此我觉得去看比赛非常赏心悦目。
En el bar Txepetxa, cualquier preparación con anchoas, que es su especialidad, es un espectáculo.
Txepetxa酒吧,任何以凤尾鱼为特色的菜肴都是一场盛宴,因为这是他们的专长。
He hecho lo mismo con las azules y mirad que espectáculo de colores.
对蓝色的一半做一样的步骤,你们看,已经是色彩纷呈了。
Nunca estuve tan emocionada como en aquel concierto, que sobra decirlo, fue un auténtico espectáculo.
我从来没有这么激动过,真的是彩的表演。
El espectáculo me produjo una terrible sensación de vacío.
这种景象使我惊恐万,脑子里顿时一片空白。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释