Desde aquí se cristianizarán los pueblos eslavos como los serbios, los búlgaros y los rusos.

这里开始，塞尔维亚人、保加利亚人和俄罗斯人等斯拉夫民族，都将被基督教化。

Y en los años 90, principios del año 2000, sí que llegaron también bastante eslavos.

而在90年代、2000年代初期，也有相当多斯拉夫人来了这里。

Originalmente, los cuatro lienzos estuvieron juntos en la capilla San José de Toledo, propiedad del marqués de Eslava, hasta que los dos últimos pasaron a formar parte del fondo artístico del museo estadounidense.

最初，这四幅画一起存放在埃斯拉瓦侯爵所有圣何塞德托莱多教堂，直最后两幅成为美国博物馆艺术一部分。

A mí me gustan los idiomas eslavos en general.

El punto eslavo, sajón, ahí ya no trabajo tanto.

Fue creada para ser una lengua de la felicidad, porque apenas existen conceptos negativos (desde un punto de vista occidental, claro, porque su creadora es una mujer canadiense de ascendencia eslava), y su vocabulario es superesencial y reducido.

En Madrid hay chocolaterías históricas como San Ginés, estratégicamente situada detrás de una de las discotecas míticas de la capital, Joy Eslava, que sigue siendo un icono de la noche madrileña.

在马德里有一些悠久巧克力店，比如San Ginés，它正好位于首都传奇般舞厅之一，Joy Eslava后面，这里是马德里夜生活标志。