La esclerosis lateral amiotrófica, una enfermedad durísima.

肌萎缩侧索硬化症，其艰难的疾病。

Y otra enfermedad también es la esclerosis múltiple, que es la primera causa de discapacidad en las personas jóvenes.

另疾病是多发性硬化症，它是轻人残疾的主要原因。

El diagnóstico del médico será fatal, sufre esclerosis lateral amiatrofica, sus músculos iría paralizando y tendrá un par de años de vida.

医生的断是肌萎缩脊髓侧索硬化症，俗称卢伽雷氏症 （渐冻症），他的肌肉会渐渐萎缩，生命只剩下两。

Pero no era lo único en lo que teníamos que pensar: mi abuela Lety tenía Esclerosis Lateral Amiotrófica.

并不是我们唯要考虑的事情：我的祖母莱蒂患有肌萎缩侧索硬化症。

Sabemos que un adolescente que duerme siete horas en vez de nueve tiene un 50 % más, por ejemplo, de probabilidad de desarrollar una esclerosis múltiple.

例如，我们知道，睡眠 7 小时而不是 9 小时的青少患多发性硬化症的可能性增加 50%。

La esclerosis múltiple avanza de dos maneras.

Cientos de personas se han mojado hoy por la esclerosis múltiple.

En nuestro país, se diagnostican más de 1900 casos de esclerosis múltiple al año.

Esa demora en el diagnóstico de la esclerosis múltiple puede llegar hasta los tres años.

Y le estaba ocasionando esa esclerosis múltiple.

En España hay 55.000 pacientes de esclerosis múltiple.

Una investigación publicada en la revista Nature abre una posible vía para mejorar el tratamiento de la esclerosis múltiple.

El 48% de las personas que tienen esclerosis múltiple, trabajan.

Hace 30 años, en Cataluña, se presentaba la primera campaña de " Mójate por la esclerosis múltiple" .

En esclerosis múltiple siempre llegamos tarde, me explico: cuando el paciente empieza con sus primeros síntomas ya se ha hecho un daño irreversible.

" Mayor comprensión social y mayor conocimiento a la hora de la sintomatología invisible" La esclerosis múltiple es una enfermedad degenerativa del sistema inmunitario que afecta a 55 000 personas en España.

Vale, pues mira, en 2018, 2017, 2016, perdón, él se perdió la visión de un ojo y bueno, le empezaron a hacer pruebas y tal, y en 2018 le diagnosticaron esclerosis múltiple, con una punción lumbar y eso.