有奖纠错
| 划词

1.No es malo equivocarse; lo malo es persistir en el error.

1.犯错并不是坚持错误。

评价该例句:好评差评指正

2.No obstante, no hay que equivocarse a este respecto. No se trata de medidas destinadas exclusivamente a África.

2.,我们在这一点上不要搞错:这些措施不是专为非洲

评价该例句:好评差评指正

3.Además, cabe suponer sin temor a equivocarse que la presente categoría de tratados incluye los tratados bilaterales sobre inversiones.

3.此外,我们很以假,本类条约包括双边投资条约。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


麦克斯韦, 麦芒, 麦片, 麦片粥, 麦色的, 麦收, 麦穗, 麦芽, 麦种, 麦子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

1.Pero el médico es humano, puede equivocarse.

但医生也是人,他们会犯错

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

2.Acepta que los demás tienen derecho a equivocarse, acepta que los demás no opinan lo mismo que tú.

承认其他人有权利犯错承认其他人和你致。

「VideoEle Nivel B1」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

3.Para aprender hay que equivocarse para poder hacerlo bien.

要学习,你必须犯错误才能把它做好。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

4.Tenía miedo de equivocarse, de no saber qué hacer.

他害怕犯错害怕知如何是好。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
El hilo

5.Y ahí está el gran riesgo, porque frente a la desesperación los países pueden equivocarse, los países pueden tomar decisiones equivocadas.

这其中存在着巨大风险, 因为在绝望面前, 国可能会犯错误可能会做出错误决定。机翻

「El hilo」评价该例句:好评差评指正
siele真题套题2

6.Es aún demasiado fácil equivocarse cuando uno hace predicciones, pero cuanto más y mejores datos se tengan, menores son las incertidumbres.

做出预测时仍然很容易出错,但你拥有数据越多、越好,确定性就越小。机翻

「siele真题套题2」评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

7.Una forma muy fácil de nunca equivocarse es saber que nunca usamos la palabra CUÁL con un nombre.

种永远犯错式,就是永远用CUÁL加个名词。

「Sergi Martin 生活西语课堂」评价该例句:好评差评指正
TED精选

8.Esta es una frase muy importante porque no está mal equivocarse.

这是个非常重要短语,因为犯错误并没有错机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
TED精选

9.Y el fracaso a la postre es el gran maestro porque realmente lo que le mueve la vida a uno es saber cómo no hacer ciertas cosas y en qué no equivocarse.

归根结底,失败才是伟大老师,因为真正推动人生,是知道如何去做些事情,以及哪些犯错

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

10.Te lo digo porque en principio,   sí, queremos información veraz, pero también tenemos que tener en cuenta que  a nuestro ego le encanta tener la razón y odia equivocarse.

我告诉你这点是因为原则上,是,我们想要真实信息, 但我们也必须记住, 我们自我喜欢正确, 讨厌错误机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
初级语法教学

11.No hay que tener miedo a equivocarse pero para evitar que esto se repita hay que identificar el origen, ya que en muchos casos viene de una traducción directa de tu lengua materna.

必害怕犯错,但是你要避免它们反复出现,就得找到犯错原因,因为很多错误都源于你用你母语来直译。

「初级语法教学」评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - B1B2

12.Existe también la expresión " meter la pata" : " meter la pata" significa decir algo inoportuno o equivocarse; en este caso, para referirnos a la pierna, utilizamos la palabra " pata" , pero es una manera muy coloquial.

还有个说法是“搞砸了” :“搞砸了”就是说了什么恰当话或者错误在这种情况下, 为了指代腿,我们使用“腿” 这个词,但这是种非常口语化式。机翻

「BurbujaDELEspañol - B1B2」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

13.Tienen mucha vergüenza, tienen mucho miedo a equivocarse.

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

14.Queremos lo mismo y sabemos que equivocarse es parte del camino.

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Se Regalan Dudas

15.Simplemente decidió tomar esas decisiones, equivocarse, fallarme y yo continuar con mi vida.

「Se Regalan Dudas」评价该例句:好评差评指正
La cuarta es la vencida

16.Así que es inevitable equivocarse, pero está nuestra capacidad poder corregirnos.

「La cuarta es la vencida」评价该例句:好评差评指正
Se Regalan Dudas

17.Hay que tener menos miedo a equivocarse, ¿no?

「Se Regalan Dudas」评价该例句:好评差评指正
「Podcast Gram」 HOY HABLAMOS

18.Realmente no es un error grave equivocarse.

「“Podcast Gram” HOY HABLAMOS」评价该例句:好评差评指正
情景剧Extra en Español

19.¡Es fácil equivocarse, lo ha intentado!

「情景剧Extra en Español」评价该例句:好评差评指正
TELEDIARIO

20.Pero equivocarse sí puede penalizar mucho.

「TELEDIARIO」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


卖伞的人, 卖身, 卖牲口的人, 卖石膏的人, 卖蔬菜的人, 卖水果的人, 卖锁者, 卖桶的人, 卖艺, 卖淫,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接