El trabajador franquea la entrada a los visitantes.
工作人员放参观们进来。
Es difícil conseguir una entrada de Fórmula 1.
F1赛车的票特别难买。
Hemos encargado dos entradas para la sesión de la tarde.
我们预订了两张下午场的票。
La multitud celebró la entrada del cantante.
群众期待着歌手登场。
La esfinge custodiaba la entrada al templo.
狮身人面像守宇的入口。
Tiene a su cargo el control de las entradas y salidas en el almacén.
他负责管仓库的进出.
La entrada a los museos es gratuita.
博物馆以免费进入。
La entrada principal del palacio está cerrada.
宫殿的正门关上了。
Se hallaba a más de un metro de la entrada.
离入口只有一米多远了。
Atravesa la plazoleta hasta la entrada del edificio C.
穿过广场到C楼入口处。
También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.
也拒绝向此类外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境的签证。
En dicho registro figurarán de manera detallada las entradas y salidas.
这些记录必须包括收支账户的细目。
No tenemos medios electrónicos de control e información sistematizada en todos nuestros puntos de entrada.
不是所有入境关口都有能力子手段和资料齐全。
La lista se envía a todos los puntos de entrada.
已将该名单发往所有入境口岸。
Las divergencias reglamentarias entre los países constituyen obstáculos para la entrada en la industria minorista.
各国之间规范的差异构成了进入零售行业的壁垒。
En las normas de entrada deben indicarse claramente los requisitos y cualesquiera otras condiciones.
进入准则应明确规定有关批准要求和任何条件。
Algunas viviendas tenían automóviles estacionados en la entrada.
几栋房屋外面停着一辆小汽车。
Se deben sostener los esfuerzos encaminados a la entrada en vigor de ese Tratado.
必须坚持不懈，促使《条约》生效。
Los funcionarios de inmigración vigilan las entradas de Palau de personas sospechosas.
移民官员随时注意疑的人进入帕劳。
Otros motivos de preocupación eran la entrada ilegal de inmigrantes de Bangladesh en la zona.
孟加拉国移民非法进入这一地区也引起关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El Domingo de Ramos se recuerda la entrada de Jesús en Jerusalén.
棕枝主日主要是纪念耶稣进耶路撒冷。
Si llevas varias maletas, utiliza uno de estos carros que hay en la entrada.
如果你携带了多件行李，请使处的推车。
También tome en cuenta que los boletos tienen horario de entrada.
还要注意的是，不同的门有不同的进门时间。
En la entrada principal está la Portada, que cada año es diferente.
处就是la Portada大门，这里每年的装饰都不同。
Durante la fiesta, la entrada en los patios es gratuita.
节日期间，庭院门免费。
Tengo dos entradas para el concierto de mañana.
有两张明天的音乐会的门。
En mi primera entrada os hablaré de estas celebraciones y las tradiciones asociadas.
那么节目一开始呢，就要和大家聊一聊这个节日及其相关习俗。
Incluso cuando salimos de fiesta las personas se suelen emborrachar bien entrada la noche.
甚至当去参加派对时，大家常常在深夜才喝醉。
Pascu esto es absurdo y acabo de acordarme de que tenemos entradas para el mundial.
帕斯古这段太扯了，还有刚想起有世界杯的门。
La entrada pone que es un coto de caza.
处写着这是一个狩猎场。
Esta palabra se refiere a las entradas, los abrebocas.
这个词指的是开胃菜，前菜。
Pienso que vale la pena conocerlo aunque la entrada es un poco cara.
想还是值得一去的，虽然价有点小贵。
Pero lo tienes que dejar aparcado a la entrada del supermercado.
但你必须把它停在超市处。
" Las entradas del concierto están caras" .
“音乐会门贵了”。
Nunca se equivocaban en su orden de entrada en escena.
他从来也不会搞 错他上场的次序。
Por casualidad, ambos se cruzaron en el camino justo a la entrada del pueblo.
巧的是，他两个在村相遇了。
¿Piensas en las conversaciones y cómo lo hiciste en ellas hasta bien entrada la noche?
你是不是直到夜都在想着发生过的对话，想着自己是怎么说的？
Aunque también es verdad que las primeras entradas masivas fueron incluso hace más tiempo.
尽管如此，第一次大规模移民实际上发生在更早之前。
A lo mejor compro las entradas por Internet.
也许在网上买。
Ya. Como no dé resultado lo del concierto me vas a pagar las entradas.
好吧。如果音乐会结果不如你所想，你给付门钱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们进来。
宇的
以免费
子手段和资料齐全
处
有不同的
有两张明天的音乐会的
去参加派对时，大家常常
