Se han desarrollado enormes cambios en los diversos aspectos de nuestro país.
我国在各个方面都发生了的变化。
El fuego de nuestra artillería hizo enormes bajas en las filas enemigas.
我们的炮火使敌人遭伤亡.
Es una enorme planicie y no se ve nadie.
这是一片平川荒无人烟。
Nos presentaba una llanura enorme en la vista.
一片平原展现在我们眼前。
La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.
人口聚集在城市产生了一些严重问题。
Últimamente un avión de Malasia cayó, causó una enorme pérdida.
最近一架马来西亚飞机坠落,造成极损失。
El potencial de la energía solar es enorme.
太阳能的潜力是不估量的。
En las afueras de la ciudad hay un castillo enorme.
在郊外有一座的城堡。
Volver al trabajo ha sido un sacrificio enorme.
回来工作已经是极的牺牲了。
Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.
成为社区的一部分是一个的荣幸。
La policía descubrió un enorme alijo de droga escondido en un camión.
警察发现了一批藏在一辆卡车里的走私毒品。
El país posee una enorme superficie cultivable.
这个国家有阔的耕地。
Muchas personas se perdieron en el desierto enorme.
很多人迷路在袤的沙漠中。
En las afueras, un enorme cartel anuncia la cosa.
在郊区,一幅的海报宣传了那件事。
No sería un enorme coste para el erario.
对于国库来说这成本能不算高。
Los desafíos que debemos enfrentar para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio son enormes.
为实现千年发展目标而必须应对的挑战是重的。
Sus efectos han sido enormes para muchas generaciones y se siguen sintiendo hoy.
它对几代人产生了深刻的影响,并且人们今天继续感受这一影响。
Este año ambas entidades afrontarán déficits enormes e insostenibles.
这两个实体都将在今年面临的和无法长久维持的赤字。
Las diferencias son enormes también entre las zonas rurales y urbanas.
农村和城市地区之间的差距也很。
El bloqueo ha ocasionado enormes daños socioeconómicos al país.
封锁对该国造成了社会经济破坏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es la moda, hija. Ahora se lleva bolsos enormes.
这就是潮流。最近流行大包。
Nos hicieron un enorme favor al atrapar esos criminales.
你们帮了我们一个大忙,抓住了这。
Ohh, papá dijo que eran pequeñitos, pero estos son enormes.
爸爸告诉我们鱼都很小啊,可是这鱼好大呀。
La magia se percibe en cada esquina de sus enormes ciudades.
偌大的城市的各个角落都充满了魅。
Al lado de las casetas hay un enorme parque de atracciones.
在棚屋的旁边有一个大型的游乐场。
No, pero qué sorpresa, un enorme gasto del que nunca nos habló.
啊,真惊喜,现在才告诉我们有一大笔钱要。
Una casa enorme en medio de la nada.
这么大的房子 附近什么都没有。
He mirado en cada rincón de esta encantadora y extraña y enorme casa.
这栋优雅诡异的大屋 我已经检查过每一个角落了。
Sí, ya que voy a tener un salón grande, he comprado un sofá enorme.
买了,客厅很宽敞,所以就买了个长沙发。
Luego, entre todos, metieron el enorme caballo en la plaza central.
然后,大家齐心巨型木马挪至中心广场。
De repente, todos se detuvieron al ver frente a ellos un enorme caballo de madera.
突然间,所有人都停下了,因为看到了在他们跟前有一座巨大的木马。
La tierra adquiere una enorme importancia económica al disminuir el comercio y la circulación monetaria.
随着贸易和货币流通的减少,土地的重要性显著增加。
Además, se preparará un cocido madrileño enorme.
另外,还会准备巨大的马德里杂烩。
La pandemia transparentó las enormes desigualdades que soporta la población mundial.
疫情揭露了世界人口正在经受巨大的不平等。
Y como toda tecnología potente, esto trae enormes beneficios, pero también algunos riesgos.
和任何强大的技术一样,这带来了巨大的好处,但也有一风险。
Los árboles eran unas cosas enormes que crecían afuera.
树木是一巨大的东西,它们在外面生长。
Estaba casi todo en ruinas, pero entre piedras había una casa enorme.
几乎所有的东西都在废墟中,但在石头中有一座巨大的房子。
Eres enorme, me muero por presentarte a los demás, para fertilizar el jardín.
你太大了,我等不及你介绍给别人, 可以给花园施肥。
Como siempre, un beso enorme y un gracias aún más grande por vuestro apoyo.
与往常一样,一个大大的吻,感谢你们的支持。
A pesar de esto, una enorme cantidad de turistas llega al archipiélago de forma constante.
尽管如此,还是有大量游客陆续来到岛上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释