Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.
我们淋着雨奔找一个躲雨的地方。
El se encuentra indispuesto. No obstante ,sigue trabajando.
他不舒服. 可是，却在继续工作.
Se encuentra en una isla del sur del continente.
它位于大陆南部的一个岛屿上。
Se encontró un pichón caído del nido.
一只从窝里掉下的雏鸽被找了。
Toda la noche estuve tratando de encontrar al bendito grillo que no me dejó dormir.
整个晚上我都试图找那只该死的让我睡不着的蟋蟀。
En el lugar del crimen, encontraron el arma homicida.
他们在犯罪场找了杀人凶器。
El epicentro del seísmo se encuentra a 40km. de Manila.
震源在离马尼拉40公里处。
Se encontró con un paisano suyo y se hicieron muy amigos.
他遇了一个同乡并成为了很好的朋友。
Lo encontré en el camino de mi casa a la oficina.
我在上班的路上遇见了他.
El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会的目的是要找一个好的解决方案。
Los mineros encontraron una vena de oro en la galería.
矿工们在巷道内发了金矿的矿。
Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.
三点至四点这段时间外，你什么时间这儿来都可以找我。
Debe encontrar una buena solución a este caso rápidamente.
应尽快找解决这个问题的办法。
Mi casa se encuentra a orillas de río Yangtse.
我家在长江边上。
Hay muchos forasteros en Shanghai ,que quieren encontrar un buen trabajo allí.
在上海有好多外地人 ,他们想在那儿找一份好工作。
La nación se encuentra en pleno desarrollo económico.
这个国家经济全速发展。
Beijing se encuentra a 116 grados de longitud este.
北京位于东经116度。
Encontramos a un hombre canadiense cuando estabamos en la biblioteca.
我们在图书馆的时候碰见一位加拿大男士。
En el hipotético caso de encontrar un tesoro, no se lo diría a nadie.
有可能找宝藏的事千万别告诉别人。
Hace falta voluntad para superar las dificultades que uno encuentra en su camino de avance.
一个人要想克服前进道路上的困难是需要有毅力的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lo siento pero el señor Sastre no se encuentra en el estudio.
对不起，Sastre先生现在不在学校里。
¡Nuestros amigos se encuentran a lo largo y ancho del mundo!
我们的朋友遍天下！
Hemos trabajado toda la noche, se encontrará la carretera despejada de aquí hasta la playa.
我们忙个晚上，现在去海边的路已经畅通无阻。
San Lorenzo de El Escorial se encuentra a 60 kilómetros al noroeste de Madrid.
圣洛伦索·德·埃斯科里亚尔位于马德里北部60公里。
Encontrarás a otro chico, y ese chico te amará de verdad.
会找到另个人，他会真心爱。
Allí se encuentra el glaciar Perito Moreno, que es una gran extensión de hielo.
在这里您可以看到莫雷诺冰川，它所占范围很大。
Espero que me disculpe. He estado más de media hora intentando encontrar aparcamiento.
希原谅我；我试着找停车处花半个多小时。
¿Qué filtros de animales puedes encontrar en Instagram Stories?
能在Instagram故事里找到哪些动物？
Asumiendo que lograste encontrar una manera de sobrevivir, pensemos ahora en el trineo que necesitarías.
假设有办法从中幸存，现在我们来考虑下需要的雪橇吧。
Pero al cabo de un tiempo, encontraban el camino.
但过段时间，就会找到路。
Hola, ¿cómo se encuentra? Bien, yo bien, un poco cansada y asustada.
好，怎么样？ 好的，我挺好的，只是有点累，有点害怕。
Pero Zajonc encontró algo aún más espectacular.
但扎荣茨发现更引人注目的现象。
Lo encontramos también sin punto en la portada del mismo libro.
同样，这本书扉页的标题也是没有句点的。
¿Dónde te alojaste? Según dicen, es muy difícil encontrar alojamiento en Madrid.
住在哪里？据说，在马德里找住宿很难。
Rebuscando encontré este libro Cómo funciona un ordenador.
我找到这本书《电脑工作的原理》。
Pero el esplendoroso mundo romano se encuentra próximo a su fin.
但是，辉煌的罗马世界已经快接近它的尾声。
Aquí, los cardones encuentran su lugar en el mundo.
在这里，巨人柱仙人掌找到自己在世界上的栖身之所。
La Bruja del Páramo intenta encontrar mi castillo.
荒野女巫直不停地在找我的家。
¿Cuando uno no se encuentra bien, qué hace, a dónde va?
当个人感觉不舒服时应该怎么做呢，该去哪呢？
Navet, ayúdame a encontrar la forma de entrar.
芜菁 帮我去找入口。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
找一个躲雨的地方。
版4 
册 
的雏鸽被
场
。
个晚上，现在去海边的路已经畅通无阻
我的奶酪
