有奖纠错
| 划词

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多人得票相等,则为了把人数减少规定人数,应举行一次特别投票;如果票数相等人再次超过规定人数,主席应以抽签方式将他们人数减少规定人数。

评价该例句:好评差评指正

En el caso de que, en la primera votación, haya habido un empate entre los candidatos que ocuparon la segunda posición, se procederá a una votación especial entre dichos candidatos a fin de reducir su número a dos; del mismo modo, cuando sean tres o más los candidatos empatados con el mayor número de votos, se procederá a una votación especial.

如果在第一轮投票后获得第二多票数人票数相等,为了把人人数减少两人,应在这些人中间举行一次特别投票。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


法律顾问, 法律规定的, 法律行为, 法律手续, 法律学, 法律学家, 法律援助, 法律制定, 法门, 法内加,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel B1

En la segunda parte el Barcelona marca y empata a uno.

在下半场,巴塞罗那的得分将比赛扳成了1

评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

¡Empate a cero en el marcador! ¡El Recre que quiere ir a Europa!

比分牌是比! Recreativo 要挺进欧洲!

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月

Un escaño clave que empataría a los dos bloques.

连接两个区块的关键座位。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月

Y para Polonia que sin Lewandowski empató en casa con Moldavia.

至于波兰队,在莱万多夫斯基缺席的情况下,波兰队在主场与摩尔多瓦打成平手

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年9月

Boca empató con Palmeiras en la Bombonera.

博卡在糖果盒球场中与帕尔拉斯打成平手

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月

También se meten en cuartos Croacia y Portugal, que empataron a 1.

克罗地亚和葡萄牙以 1-1 战平,也进入了四分之决赛。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年10月

Barracas Central empató 1 a 1 con Independiente Rivadavia.

巴拉卡斯中央队与瓦达维亚独立队战成1比1

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年10月

En solo minuto y medio empató el partido el Madrid.

仅仅分半钟,扳平比分。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Pero lo que me cuesta un poco es empatar los horarios.

但我有点困难的是协调时间。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月

Pero empatando, el objetivo estaría prácticamente logrado, incluso perdiendo sigue siendo factible.

打平的话目的就基本达到了,甚至输掉也是可能的。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年10月

Por la misma fecha, Brasil empató con Venezuela, y Uruguay con Colombia.

天,巴西队与委内瑞拉队打平, 乌拉圭队与哥伦比亚队打平。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月

Habría sido el 0-1 y el París Saint Germain habría empatado la eliminatoria.

比分是 0-1,而巴黎圣日耳曼将平局

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年9月

Se puso en ventaja con un gol de Pezzella, pero Palacios lo empató.

佩泽拉的进球帮助球队取得领先, 但帕拉西奥斯将比分追平

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月

El Var, donde estaba Estrada Fernández, le rectificó y Enes Ünal empató a uno.

Estrada Fernández 所在的 Var 纠正了他,Enes Ünal 并列。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月

Las helvéticas aprovecharon la baja de Hegerberg en Noruega y empataron contra las favoritas.

赫尔维蒂人利用黑格伯格缺席挪威的机会,与热门球队战平

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月

Barrenetxea marca tras gran cabezazo y empata el Getafe con un gol en suspense.

巴雷内特西亚 (Barrenetxea) 头球破门得分,赫塔菲 (Getafe) 打进记悬念进球。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月

Tras una mano en el área de Álex Suárez, el brasileño empató el encuentro.

在阿莱克斯·苏亚雷斯禁区内手球后,巴西人扳平比分。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月

Pocos minutos después, empató Sergi Cardona.

几分钟后,塞尔吉·卡尔多纳打平

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年11月

Estudiantes y Central empataron 1 a 1 y Boca superó 1 a 0 a Unión.

大学生队和中央队以 1-1 战平, 博卡队以 1-0 击败联队。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月

El triunfó en votos fue para los nacionalistas vascos que empataron a 27 escaños con la coalición abertzale.

巴斯克民族主义者赢得了选票,与民族主义联盟并列 27 个席位。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


法院的, 法则, 法杖, 法制, 法制建设, 法治, 法子, 砝码, 珐琅, 珐琅浆,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接