Ella siempre vuelve a casa muy tarde.
总是很晚才回家。
Ella afirma que el plan será cumplido.
说计划一定能完成.
Ella fue el sujeto pasivo de su amor.
曾是他恋爱对象。
Ellos fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento en diciembre de 1998
他们于1998年12月被行刑队。
Ella ha comprado una olla mediana para su madre.
买了一个中等锅给妈妈。
Ella prefería estar en paz y dedicarse a ser el participante en torneos y concursos.
更喜欢和平，并定介入其中。
Ella les regaló respectivamente libros y juguetes.
给他们分别送了书和玩具。
Ella pone las comidas en una vasija pequeña.
把食物放进一个小子里。
Ella es una tenista profesional. Ha participado en todos los torneos importantes.
是职业网球选手，参加过所有重要比赛。
No encuentro nada de particular en ello.
我没有发现那有什么特别。
Ella me mostró las fotos recién sacadas.
展示给我看最近拍照片。
Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.
是敌人，家地板上布满了灰尘。
Ella tenía malicia, no era una inocente paloma.
坏心眼很多，不是什么好鸟。
Ella sufre mucho estos días, la enfermedad le produce un dolor inmenso.
这些天很受折磨，那个疾病给带来巨大疼痛。
Y todo ello, sin exigir vergonzosas condicionalidades.
所有这一切都是在没有可耻附加条件要求情况下进行。
Ella lleva las riendas de la casa.
家里事情都由作主.
Ella sabe un método para evitar el insomnio.
知道一种防止失眠方法。
Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.
平静忍受着因我们而起丑闻。
Ella habla muy bien el español, y eso es muy provechoso para nosotros.
西班牙语说得很好。这对我们来说很有益。
Ella muestra una fotografía de su abuela.
给我看了一张奶奶照片。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ella hace todo y todo lo hace bien.
我的妻子为我操持一切，而且操持得很好。
Ellos estudian español desde la escuela primaria.
他们从小学开始学西语。
¡Ella puede cometer errores, pero tú no!
他可以犯错，但你不行！
Y creo que los jóvenes de mi generación también son conscientes de ello.
我认为我们这一代年轻人也意识到了这一点。
Ello quería verlo porque era muy chuli.
我很喜欢看，因为很漂亮。
Ella… ¿Cómo se llamaba, ella? Marisa. Sí, Marisa.
她......她叫什么名，她？ 莎。 哦，莎。
A pesar de todo ello, el balance tan positivo de todos estos años es innegable.
不管怎么说，这些年的总结可以给出一个非常高的评价了，这毋庸置疑的。
Por ello, nuestra seguridad también se ha visto afectada.
因此，我们的安全也受到了波及。
No, no se llama Elena. Ella es Susana.
不，她不叫艾琳娜。她苏珊娜。
Ella la lee y va por las pastillas.
她看了一处方，去拿药。
Ella sabe que si no come, el niño no va a tener buena salud.
她知道孩子如果不吃，不会有个好身体。
Ella tiene sus propias cartas que repartir.
她有自己的信件要送。
Yo me llamo Ana. Ellos son mis amigos, ella se llama Susana y él se llama Tomás.
我叫安娜。他们我的朋友们，她叫苏珊娜，他叫托马斯。
Ella también fue una poderosa hechicera con un gran futuro.
她曾经也一位才华横溢的魔法师。
Ella me dijo que necesitaba hablar con clientes, atender reclamaciones, escribir emails… lo típico.
她告诉我，她需要和顾客交谈，处理投诉，撰写邮件… … 常见的事。
Ella no quería escuchar eso viniendo de ti, ¿entiendes lo que eso significa eso?
夕子因为不希望你她说那些话 ，你懂我的意思了吗？
Ella te regará y cuidará de ti.
她赐予你的 并会照顾你。
Pues bien para ello, es necesario remontarse a la época romana de la Península.
这可能需要追溯到罗马人统治伊比利亚半岛时期。
Y quizás por ello, tenemos una manera diferente de ver las cosas.
也许正因如此，我们看待事物的方式与众不同。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总是很晚才回家。
对象。
。
子里。
我的
开始学西语。
，
莎。 哦
，
