¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我的饼干盒藏到哪儿？

¿Dónde está el estuche de las gafas ?

眼镜盒在哪儿呀？

¿Podía indicarme dónde está el supermercado más próximo?

您能告诉我最近的超市在哪吗？

Me equivoqué de autobús y ahora no sé dónde estoy.

我坐交车，现在也不知道在哪儿。

¿Dónde vamos a alojarnos, albergue o hotel?

我们是住青年旅馆，还是宾馆？

¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?

世界上最大的金字塔在哪？

¿Dónde puedo coger mi pasaje de avión?

我可以在哪取得机票？

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把铅笔藏到哪儿。

No se sabe todavía por dónde va a salir.

现在还不知道他会作何反应。

No miré por dónde andaba y me di un golpe en la cabeza.

我没看路，上被敲一下。

Con tantas idas y venidas, ya no sé a dónde voy.

来来回回这么多次，我已经不知道自己要去哪。

¿Y de dónde sacaste esa idea peregrina? ¡Por supuesto que no estoy enojada contigo!

你从哪儿得到的这么荒诞的想法？我当然不生你的气！

¿Dónde están mis gafas? No puedo ver cosas claramente sin ellas.

我的眼镜呢？没有眼镜我看不清。

¿Dónde los obtienen si no es de aquellos que no nos los entregan a nosotros?

他们是从谁那得到那些材料的，如果不是从拒绝向我们提供材料的那些人手中得到的话？

Así pues, llegamos a la cuestión de saber dónde estamos hoy.

因此我就要谈谈我们当前的情况。

También deseo preguntar al Presidente dónde estamos exactamente en esta etapa.

我还要问主席我们目前的现状到底如何。

Sabemos que hasta aquí hemos llegado, pero no sabemos hacia dónde vamos.

我们知道我们已经处于这样一个状况，但是我们拿不准走向何方。

Sabemos cuáles son las cuestiones, sabemos dónde radican los problemas.

我们知道问题是什么――也知道麻烦在哪。

¿De dónde has sacado esa información?

你从哪儿得到这些消息的？

¿De dónde viene tu creatividad ?

你的创造力是哪儿来的？